(mail-source-callback): Use mm-make-temp-file.