(setcar (nthcdr 3 elem)
(gnus-retrieve-group-data-early method infos)))))))
+ ;; If we have primary/secondary select methods, but no groups from
+ ;; them, we still want to issue a retrieval request from them.
+ (dolist (method (cons gnus-select-method
+ gnus-secondary-select-methods))
+ (when (and (not (assoc method type-cache))
+ (gnus-check-backend-function 'request-list (car method)))
+ (gnus-read-active-file-1 method nil)))
+
;; Do the rest of the retrieval.
(dolist (elem type-cache)
(destructuring-bind (method method-type infos early-data) elem