sieve-manage: add binding to kill the buffer