X-Git-Url: https://cgit.sxemacs.org/?p=riece;a=blobdiff_plain;f=doc%2Friece-ja.texi;h=dc257fb8534fb8c761775a76754d3d95a326e03f;hp=6d995fcbbaa1edc7244536352b825789857c12d0;hb=612891c472d9706b82d3f4cab6e1df02ca2e1147;hpb=8219491a71b09f19b75e3c569c98ef20300d1269 diff --git a/doc/riece-ja.texi b/doc/riece-ja.texi index 6d995fc..dc257fb 100644 --- a/doc/riece-ja.texi +++ b/doc/riece-ja.texi @@ -3,7 +3,7 @@ @setfilename riece-ja.info @settitle Riece -- An IRC client for Emacsen -- @c %**end of header -@set VERSION 1.0.3 +@set VERSION 1.0.7 @c @documentlanguage ja @dircategory GNU Emacs Lisp @@ -14,7 +14,7 @@ @ifinfo This file describes Riece. -Copyright (C) 2003,2004 Daiki Ueno. +Copyright (C) 2003,2004,2005 Daiki Ueno. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or @@ -33,7 +33,7 @@ Free Documentation License". @page @vskip 0pt plus 1filll -Copyright @copyright{} 2003 Daiki Ueno. +Copyright @copyright{} 2003,2004,2005 Daiki Ueno. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or @@ -54,8 +54,8 @@ Riece $B$O(B Emacs $B$G(B IRC (Internet Relay Chat) $B$K;22C$9$k$?$a$N%W%m% @menu * Overview:: Riece $B$H$O2?$+(B * Getting started:: -* Basic usage:: $B4pK\E*$J$D$+$$$+$?(B -* Advanced usage:: $B?J$s$@$D$+$$$+$?(B +* Basic usage:: $B4pK\E*$J;H$$J}(B +* Advanced usage:: $B?J$s$@;H$$J}(B * Tips:: $BJXMx$J@_Dj(B * Development:: $B3+H/pJs(B * Index:: @@ -70,15 +70,15 @@ Riece $B$O!"D9$$4V%a%s%F%J%s%9IT2DG=$J>uBV$K$"$C$?(B Liece $B$N%3!<%I$r40A4$K $B=q$-D>$7$?$b$N$G$9!#%f!<%6%$%s%?!<%U%'!<%9$NBgItJ,$O(B Liece $B$N$b$N$rF'=1(B $B$7$F$$$^$9!#(B -$B8=:_$N$H$3$m(B IRC $B%/%i%$%"%s%H$H$7$F$N5!G=$O==J,$G$O$"$j$^$;$s$,!"(BLiece -$B$K$O$J$$FCD9$,$$$/$D$+$"$j$^$9!#0J2<$K$=$l$i$N0lIt$r5s$2$^$9!#(B +Riece $B$K$O(B Liece $B$K$O$J$$FCD9$,$$$/$D$+$"$j$^$9!#(B +$B0J2<$K$=$l$i$N0lIt$r5s$2$^$9!#(B @itemize @bullet @item $BJ#?t$N(B IRC $B%5!<%P$KF1;~$K@\B32DG=(B @item $B%"%I%*%s$K$h$j5!G=$NDI2C$d$N(B elisp $B%Q%C%1!<%8$K0MB8$7$J$$$?$a!"%$%s%9%H!<%k$,4JC1(B @item $B@_Dj$,4JC1$G!"A02s5/F0;~$N@_Dj$r5-O?!&I|85$9$k;EAH$_$rDs6!(B -@item $BCJ3,E*$JA`:n@bL@=q(B($B8=:_$OF|K\8l$N$_(B)$B$,ImB0(B +@item $BCJ3,E*$JA`:n@bL@=q$,ImB0(B @item $B:G?7$N(B IRC $B$N%/%i%$%"%s%H%W%m%H%3%k(B (RFC2812) $B$K=`5r(B @end itemize @@ -86,8 +86,6 @@ Riece $B$O!"D9$$4V%a%s%F%J%s%9IT2DG=$J>uBV$K$"$C$?(B Liece $B$N%3!<%I$r40A4$K @itemize @bullet @item http://www.nongnu.org/riece/ -@item http://wiliki.designflaw.org/index.cgi?Riece&l=jp -@item http://www.unixuser.org/~ueno/liece/ @end itemize @node Getting started, Basic usage, Overview, Top @@ -126,7 +124,7 @@ make install XEmacs $B$N%Q%C%1!<%8$H$7$F%$%s%9%H!<%k$9$k>l9g$K$O0J2<$N$h$&$K$7$^$9!#(B @example -./configure --with-xemacs[=xemacs-21.4.15] +./configure --with-xemacs[=xemacs-21.4.17] make package make install-package @end example @@ -182,10 +180,10 @@ Riece $B$O@_Dj%U%!%$%k$rJQ?t(B @code{riece-directory} $B$G;X<($5$l$k%G%#%l%/% $B%f!<%6$N%m%0%$%sL>$,$=$N$^$^;H$o$l$^$9!#(B @vindex riece-nickname -$BL5;v$K@\B3$G$-$?$J$i!"$r?R$M$i$l$k$N$G!"E,Ev$J%A%c%s%M(B -$B%kL>$rF~NO$7$^$7$g$&!#$?$H$($P(B IRCnet $B$K$O(B @samp{#Liece} $B$H$$$&%A%c%s%M(B -$B%k$,$"$k$N$G!"%F%9%H$K$*;H$$$/$@$5$$!#(B +$BL5;v$K@\B3$G$-$?$i!"$r?R$M$i$l$k$N$G!"E,Ev$J%A%c(B +$B%s%M%kL>$rF~NO$7$^$7$g$&!#(BIRCnet $B$K$O(B @samp{#Riece} $B$H$$$&%A%c%s%M%k$,$"(B +$B$k$N$G!"%F%9%H$K$*;H$$$/$@$5$$!#(B $B%A%c%s%M%k$KF~$k$3$H$,$G$-$?$i!"J8>O$rF~NO$7$F%j%?!<%s%-!<$r2!$9$HH/8@$9(B $B$k$3$H$,$G$-$^$9!#B>$N?M$N2qOC$O2hLL1&>e$N%P%C%U%!$KI=<($5$l$^$9!#(B @@ -249,7 +247,7 @@ Riece $B$O@_Dj%U%!%$%k$rJQ?t(B @code{riece-directory} $B$G;X<($5$l$k%G%#%l%/% $B<+J,$N8=:_$N>uBV$r<($90u$,I=<($5$l$^$9!#(B @example -Riece: --- ueno #Liece [n] +Riece: --- ueno #Riece [n] @end example $B$3$3$G!"(B@samp{---} $B$NItJ,$K$O:8$+$i=g$K0J2<$N0UL#$,$"$j$^$9!#(B @@ -322,7 +320,7 @@ IRC $B$r$d$a$^$9(B(@code{riece-command-quit}) $B%A%c%s%M%k$N%b!<%I$r@_Dj$7$^$9(B(@code{riece-command-change-mode}) @item C-c o @findex riece-command-set-operators -$B%f!<%6$K%*%Z%l!<%?8"8B$rM?$($^$9!#A0CV0z?t(B (@kbd{C-u}) $B$rM?$($k$H!"%f!<%6$+$iH/8@8"$rC%$$$^$9(B(@code{riece-command-set-operators}) +$B%f!<%6$K%*%Z%l!<%?8"8B$rM?$($^$9!#A0CV0z?t(B (@kbd{C-u}) $B$rM?$($k$H!"%f!<%6$+$i%*%Z%l!<%?8"8B$rC%$$$^$9(B(@code{riece-command-set-operators}) @item C-c v @findex riece-command-set-speakers $B%f!<%6$KH/8@8"$rM?$($^$9!#A0CV0z?t(B (@kbd{C-u}) $B$rM?$($k$H!"%f!<%6$+$iH/8@8"$rC%$$$^$9(B(@code{riece-command-set-speakers}) @@ -410,7 +408,7 @@ Riece $B$NBg$-$JFCD9$K!"J#?t$N%5!<%P$KF1;~$K@\B3$9$k5!G=$,$"$j$^$9!#(B @item @kbd{C-c j} (@code{riece-command-join}) $B$G%A%c%s%M%k$K;22C$7$^$9!#$3$3$G!"(B $B%A%c%s%M%kL>$N8e$K6uGr$G6h@Z$C$F%5!<%PL>$rB3$1$^$9!#6uGr$rF~NO$9$k$K$O!"(B -@kbd{C-q} $B$r;H$$$^$9!#$?$H$($P!"%5!<%P(B @samp{irc6} $B>e$N(B @samp{#Liece} $B$K;22C$9$k$K$O(B @kbd{C-c j #Liece C-q SPC irc6} $B$H%?%$%W$9$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B +@kbd{C-q} $B$r;H$$$^$9!#$?$H$($P!"%5!<%P(B @samp{irc6} $B>e$N(B @samp{#Riece} $B$K;22C$9$k$K$O(B @kbd{C-c j #Riece C-q SPC irc6} $B$H%?%$%W$9$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B @end enumerate $B%A%c%s%M%k$KF~$i$:$K%3%^%s%I$rAw$k$K$O!"(B@kbd{C-c M} @@ -558,12 +556,23 @@ PING $B$K1~Ez$9$k(B local proxy $B7PM3$G(B IRC $B%5!<%P$K@\B3(B $BB>$N%P%C%U%!$K$$$k;~$KH/8@$,$"$k$H%b!<%I%i%$%s$K0u(B ("[R]") $B$rI=<((B @item riece-kakasi $BF|K\8l$NDL$i$J$$C2A(B +@item riece-google +$B%-!<%o!<%I$r(B Google $B$G8!:w(B +@item riece-keepalive +IRC $B%5!<%P$H$N@\B3$rJ];}(B @end table $B$3$l$i$N$&$A!"(B@samp{riece-highlight} $B$H(B @samp{riece-ctcp}$B!"(B @samp{riece-url}$B!"(B @samp{riece-unread}$B!"(B @samp{riece-guess}$B!"(B @samp{riece-history}$B!"(B @samp{riece-button}$B!"(B@samp{riece-menu}$B!"(B -@samp{riece-ignore} $B$O%G%U%)%k%H$GAH$_9~$^$l$F$$$^$9!#(B +@samp{riece-ignore}$B!"(B@samp{riece-log}$B!"(B@samp{riece-alias}$B!"(B +@samp{riece-ctlseq}$B!"(B@samp{riece-keyword} $B$O%G%U%)%k%H$GAH$_9~$^$l$F$$$^$9!#(B $B%"%I%*%s$rAH$_9~$`$K$O(B @code{riece-addons} $B$r@_Dj$7$^$9!#$?$H$($P(B @samp{riece-alias} $B$rAH$_9~$`>l9g$K$O!"(B@file{~/.riece/init.el} $B$K0J2<$N$h(B @@ -589,6 +598,7 @@ PING $B$K1~Ez$9$k(B local proxy $B7PM3$G(B IRC $B%5!<%P$K@\B3(B @end example @section $BD>A0$K$$$?%A%c%s%M%k$KLa$j$?$$(B +@vindex riece-guess-channel-try-functions $B0J2<$N9T$r(B @file{~/.riece/init.el} $B$KDI2C$9$k$3$H$G!"(B @kbd{C-c g} $B$GMzNr$rC)$j$D$D0\F0$G$-$^$9!#(B @@ -616,6 +626,7 @@ PING $B$K1~Ez$9$k(B local proxy $B7PM3$G(B IRC $B%5!<%P$K@\B3(B @end example @section $B%-!<%o!<%I$KH?1~$7$F2;$rLD$i$7$?$$(B +@vindex riece-keyword-notify-functions XEmacs $B$G$O!"0J2<$N@_Dj$r(B @file{~/.riece/init.el} $B$K2C$($k$3$H$G!"(B"$B$[$2(B" $B$d(B "$B$U$,(B" $B$KH?1~$7$F8z2L2;(B($B$3$NNc$G$O!"%+%C%3!<$NLD$-@<(B)$B$rLD$i$9$3$H$,$G(B @@ -659,25 +670,28 @@ Emacs $B$N>l9g$O(B,$B0J2<$N@_Dj$r(B @file{~/.riece/init.el} $B$K2C$($k$3$H$ @end example @section $B%A%c%s%M%k$NHV9f$r8GDj$7$?$$(B +@vindex riece-default-channel-binding $B0J2<$N9T$r(B @file{~/.riece/init.el} $B$KDI2C$7$^$9!'(B @example (setq riece-default-channel-binding - '("#Liece" "#emacsen" nil "#debianjp")) + '("#Riece" "#emacsen" nil "#debianjp")) @end example -1: #Liece, 2: #emacsen, 4: #debianjp $B$N$h$&$K3dEv$F$i$l$^$9!#(Bnil $B$O%G%U%)(B +1: #Riece, 2: #emacsen, 4: #debianjp $B$N$h$&$K3dEv$F$i$l$^$9!#(Bnil $B$O%G%U%)(B $B%k%H$G$O<+F03dEv$F$NBP>]$K$J$i$J$$$3$H0UL#$7!"?7$?$J%A%c%s%M%k$K;22C$7$?(B $B>l9g!"$=$N%A%c%s%M%k$,(B 3 $BHVL\$N%A%c%s%M%k$H$7$F07$o$l$^$9!#(B @section $B5/F0;~$K%Q%9%o!<%I$D$-$N%A%c%s%M%k$K;22C$7$?$$(B +@vindex riece-startup-channel-list +@vindex riece-startup-server-list $B0J2<$N9T$r(B @file{~/.riece/init.el} $B$KDI2C$7$^$9!'(B @example (setq riece-startup-channel-list - '(("#secret" "password") "#Liece")) + '(("#secret" "password") "#Riece")) @end example $BJ#?t$N%5!<%P>e$N%A%c%s%M%k$K;22C$9$k$K$O!"(B @@ -706,10 +720,10 @@ HTTP $B%W%m%-%7$r2p$7$F(B IRC $B%5!<%P$K@\B3$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B @table @asis @item relay.el -@uref{http://www.imasy.or.jp/~gotoh/lisp/relay.el} +@uref{http://www.taiyo.co.jp/~gotoh/lisp/relay.el} @item connect.c -@uref{http://www.imasy.or.jp/~gotoh/ssh/connect.html} +@uref{http://www.taiyo.co.jp/~gotoh/ssh/connect.html} @end table $B$?$H$($P!"(B"proxy.example.com:8080" $B7PM3$G(B irc.tokyo.wide.ad.jp $B$K@\B3$9(B @@ -727,6 +741,7 @@ HTTP $B%W%m%-%7$r2p$7$F(B IRC $B%5!<%P$K@\B3$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B @end example @section IRC $B%m%0$r%U%!%$%k$KJ]B8$7$?$$(B +@vindex riece-log-directory-map $B0J2<$N9T$r(B @file{~/.riece/init.el} $B$KDI2C$7$^$9!'(B