gnus-sum: use read-directory-name