(nnir-compose-result): Use `gnus-replace-in-string' instead of `substitute' to