(nnimap-request-list): Protect against not being able to open the server.