* nnsoup.el (nnsoup-read-active-file): Use dolist, mapc or last
[gnus] / lisp / nnml.el
index 9a2a66a..bb7d51d 100644 (file)
@@ -1,10 +1,10 @@
 ;;; nnml.el --- mail spool access for Gnus
-;; Copyright (C) 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000
+;; Copyright (C) 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003
 ;;        Free Software Foundation, Inc.
 
 ;; Author: Simon Josefsson <simon@josefsson.org> (adding MARKS)
 ;;      Lars Magne Ingebrigtsen <larsi@gnus.org>
-;;     Masanobu UMEDA <umerin@flab.flab.fujitsu.junet>
+;;     Masanobu UMEDA <umerin@flab.flab.fujitsu.junet>
 ;; Keywords: news, mail
 
 ;; This file is part of GNU Emacs.
 (require 'nnoo)
 (eval-when-compile (require 'cl))
 
+(eval-and-compile
+  (autoload 'gnus-article-unpropagatable-p "gnus-sum"))
+
 (nnoo-declare nnml)
 
 (defvoo nnml-directory message-directory
-  "Spool directory for the nnml mail backend.
-
-This variable is a virtual server slot.  See the Gnus manual for details.")
+  "Spool directory for the nnml mail backend.")
 
 (defvoo nnml-active-file
     (expand-file-name "active" nnml-directory)
-  "Mail active file.
-
-This variable is a virtual server slot.  See the Gnus manual for details.")
+  "Mail active file.")
 
 (defvoo nnml-newsgroups-file
     (expand-file-name "newsgroups" nnml-directory)
-  "Mail newsgroups description file.
-
-This variable is a virtual server slot.  See the Gnus manual for details.")
+  "Mail newsgroups description file.")
 
 (defvoo nnml-get-new-mail t
-  "If non-nil, nnml will check the incoming mail file and split the mail.
-
-This variable is a virtual server slot.  See the Gnus manual for details.")
+  "If non-nil, nnml will check the incoming mail file and split the mail.")
 
 (defvoo nnml-nov-is-evil nil
   "If non-nil, Gnus will never generate and use nov databases for mail spools.
@@ -69,9 +64,7 @@ This variable shouldn't be flipped much.  If you have, for some reason,
 set this to t, and want to set it to nil again, you should always run
 the `nnml-generate-nov-databases' command.  The function will go
 through all nnml directories and generate nov databases for them
-all.  This may very well take some time.
-
-This variable is a virtual server slot.  See the Gnus manual for details.")
+all.  This may very well take some time.")
 
 (defvoo nnml-marks-is-evil nil
   "If non-nil, Gnus will never generate and use marks file for mail spools.
@@ -80,20 +73,16 @@ separately from `.newsrc.eld'.  If you have, for some reason, set this
 to t, and want to set it to nil again, you should always remove the
 corresponding marks file (usually named `.marks' in the nnml group
 directory, but see `nnml-marks-file-name') for the group.  Then the
-marks file will be regenerated properly by Gnus.
-
-This variable is a virtual server slot.  See the Gnus manual for details.")
+marks file will be regenerated properly by Gnus.")
 
 (defvoo nnml-prepare-save-mail-hook nil
-  "Hook run narrowed to an article before saving.
-
-This variable is a virtual server slot.  See the Gnus manual for details.")
+  "Hook run narrowed to an article before saving.")
 
 (defvoo nnml-inhibit-expiry nil
-  "If non-nil, inhibit expiry.
-
-This variable is a virtual server slot.  See the Gnus manual for details.")
+  "If non-nil, inhibit expiry.")
 
+(defvoo nnml-use-compressed-files nil
+  "If non-nil, allow using compressed message files.")
 
 \f
 
@@ -114,16 +103,14 @@ This variable is a virtual server slot.  See the Gnus manual for details.")
 (defvoo nnml-generate-active-function 'nnml-generate-active-info)
 
 (defvar nnml-nov-buffer-file-name nil)
-(defvar nnml-check-directory-twice t
-  "If t, to make sure nothing went wrong when reading over NFS --
-check twice.")
 
 (defvoo nnml-file-coding-system nnmail-file-coding-system)
 
 (defvoo nnml-marks nil)
 
-\f
+(defvar nnml-marks-modtime (gnus-make-hashtable))
 
+\f
 ;;; Interface functions.
 
 (nnoo-define-basics nnml)
@@ -137,12 +124,7 @@ check twice.")
             (number (length sequence))
             (count 0)
             (file-name-coding-system nnmail-pathname-coding-system)
-            beg article
-            (nnml-check-directory-twice
-             (and nnml-check-directory-twice
-                  ;; To speed up, disable it in some case.
-                  (or (not (numberp nnmail-large-newsgroup))
-                      (<= number nnmail-large-newsgroup)))))
+            beg article)
        (if (stringp (car sequence))
            'headers
          (if (nnml-retrieve-headers-with-nov sequence fetch-old)
@@ -157,7 +139,7 @@ check twice.")
                (setq beg (point))
                (nnheader-insert-head file)
                (goto-char beg)
-               (if (search-forward "\n\n" nil t)
+               (if (re-search-forward "\n\r?\n" nil t)
                    (forward-char -1)
                  (goto-char (point-max))
                  (insert "\n\n"))
@@ -281,7 +263,7 @@ check twice.")
            nnml-group-alist)
       (nnml-possibly-create-directory group)
       (nnml-possibly-change-directory group server)
-      (let ((articles (nnheader-directory-articles nnml-current-directory)))
+      (let ((articles (nnml-directory-articles nnml-current-directory)))
        (when articles
          (setcar active (apply 'min articles))
          (setcdr active (apply 'max articles))))
@@ -306,7 +288,7 @@ check twice.")
 (deffoo nnml-request-expire-articles (articles group &optional server force)
   (nnml-possibly-change-directory group server)
   (let ((active-articles
-        (nnheader-directory-articles nnml-current-directory))
+        (nnml-directory-articles nnml-current-directory))
        (is-old t)
        article rest mod-time number)
     (nnmail-activate 'nnml)
@@ -317,30 +299,32 @@ check twice.")
     (setq articles (gnus-sorted-intersection articles active-articles))
 
     (while (and articles is-old)
-      (when (setq article (nnml-article-to-file (setq number (pop articles))))
-       (when (setq mod-time (nth 5 (file-attributes article)))
-         (if (and (nnml-deletable-article-p group number)
-                  (setq is-old
-                        (nnmail-expired-article-p group mod-time force
-                                                  nnml-inhibit-expiry)))
-             (progn
-               ;; Allow a special target group.
-               (unless (eq nnmail-expiry-target 'delete)
-                 (with-temp-buffer
-                   (nnml-request-article number group server
-                                         (current-buffer))
-                   (let ((nnml-current-directory nil))
-                     (nnmail-expiry-target-group
-                      nnmail-expiry-target group))))
-               (nnheader-message 5 "Deleting article %s in %s"
-                                 number group)
-               (condition-case ()
-                   (funcall nnmail-delete-file-function article)
-                 (file-error
-                  (push number rest)))
-               (setq active-articles (delq number active-articles))
-               (nnml-nov-delete-article group number))
-           (push number rest)))))
+      (if (and (setq article (nnml-article-to-file
+                             (setq number (pop articles))))
+              (setq mod-time (nth 5 (file-attributes article)))
+              (nnml-deletable-article-p group number)
+              (setq is-old (nnmail-expired-article-p group mod-time force
+                                                     nnml-inhibit-expiry)))
+         (progn
+           ;; Allow a special target group.
+           (unless (eq nnmail-expiry-target 'delete)
+             (with-temp-buffer
+               (nnml-request-article number group server (current-buffer))
+               (let (nnml-current-directory
+                     nnml-current-group
+                     nnml-article-file-alist)
+                 (nnmail-expiry-target-group nnmail-expiry-target group)))
+             ;; Maybe directory is changed during nnmail-expiry-target-group.
+             (nnml-possibly-change-directory group server))
+           (nnheader-message 5 "Deleting article %s in %s"
+                             number group)
+           (condition-case ()
+               (funcall nnmail-delete-file-function article)
+             (file-error
+              (push number rest)))
+           (setq active-articles (delq number active-articles))
+           (nnml-nov-delete-article group number))
+       (push number rest)))
     (let ((active (nth 1 (assoc group nnml-group-alist))))
       (when active
        (setcar active (or (and active-articles
@@ -385,7 +369,10 @@ check twice.")
   (nnmail-check-syntax)
   (let (result)
     (when nnmail-cache-accepted-message-ids
-      (nnmail-cache-insert (nnmail-fetch-field "message-id")))
+      (nnmail-cache-insert (nnmail-fetch-field "message-id") 
+                          group
+                          (nnmail-fetch-field "subject")
+                          (nnmail-fetch-field "from")))
     (if (stringp group)
        (and
         (nnmail-activate 'nnml)
@@ -434,8 +421,7 @@ check twice.")
          (if (or (looking-at art)
                  (search-forward (concat "\n" art) nil t))
              ;; Delete the old NOV line.
-             (delete-region (progn (beginning-of-line) (point))
-                            (progn (forward-line 1) (point)))
+             (gnus-delete-line)
            ;; The line isn't here, so we have to find out where
            ;; we should insert it.  (This situation should never
            ;; occur, but one likes to make sure...)
@@ -459,10 +445,8 @@ check twice.")
            nnml-current-directory t
            (concat nnheader-numerical-short-files
                    "\\|" (regexp-quote nnml-nov-file-name) "$"
-                   "\\|" (regexp-quote nnml-marks-file-name) "$")))
-         article)
-      (while articles
-       (setq article (pop articles))
+                   "\\|" (regexp-quote nnml-marks-file-name) "$"))))
+      (dolist (article articles)
        (when (file-writable-p article)
          (nnheader-message 5 "Deleting article %s in %s..." article group)
          (funcall nnmail-delete-file-function article))))
@@ -487,12 +471,10 @@ check twice.")
       ;; We move the articles file by file instead of renaming
       ;; the directory -- there may be subgroups in this group.
       ;; One might be more clever, I guess.
-      (let ((files (nnheader-article-to-file-alist old-dir)))
-       (while files
-         (rename-file
-          (concat old-dir (cdar files))
-          (concat new-dir (cdar files)))
-         (pop files)))
+      (dolist (file (nnheader-article-to-file-alist old-dir))
+       (rename-file
+        (concat old-dir (cdr file))
+        (concat new-dir (cdr file))))
       ;; Move .overview file.
       (let ((overview (concat old-dir nnml-nov-file-name)))
        (when (file-exists-p overview)
@@ -531,16 +513,19 @@ check twice.")
 (defun nnml-article-to-file (article)
   (nnml-update-file-alist)
   (let (file)
-    (if (setq file (cdr (assq article nnml-article-file-alist)))
+    (if (setq file
+             (if nnml-use-compressed-files
+                 (cdr (assq article nnml-article-file-alist))
+               (number-to-string article)))
        (expand-file-name file nnml-current-directory)
-      (if nnml-check-directory-twice
-      ;; Just to make sure nothing went wrong when reading over NFS --
-         ;; check once more.
-         (when (file-exists-p
-                (setq file (expand-file-name (number-to-string article)
-                                             nnml-current-directory)))
-           (nnml-update-file-alist t)
-           file)))))
+      (when (not nnheader-directory-files-is-safe)
+       ;; Just to make sure nothing went wrong when reading over NFS --
+       ;; check once more.
+       (when (file-exists-p
+              (setq file (expand-file-name (number-to-string article)
+                                           nnml-current-directory)))
+         (nnml-update-file-alist t)
+         file)))))
 
 (defun nnml-deletable-article-p (group article)
   "Say whether ARTICLE in GROUP can be deleted."
@@ -583,7 +568,7 @@ check twice.")
                  (search-forward id nil t)) ; We find the ID.
        ;; And the id is in the fourth field.
        (if (not (and (search-backward "\t" nil t 4)
-                     (not (search-backward"\t" (gnus-point-at-bol) t))))
+                     (not (search-backward "\t" (point-at-bol) t))))
            (forward-line 1)
          (beginning-of-line)
          (setq found t)
@@ -632,8 +617,12 @@ check twice.")
 
 (defun nnml-save-mail (group-art)
   "Called narrowed to an article."
-  (let (chars headers)
+  (let (chars headers extension)
     (setq chars (nnmail-insert-lines))
+    (setq extension
+         (and nnml-use-compressed-files
+              (> chars 1000)
+              ".gz"))
     (nnmail-insert-xref group-art)
     (run-hooks 'nnmail-prepare-save-mail-hook)
     (run-hooks 'nnml-prepare-save-mail-hook)
@@ -648,7 +637,8 @@ check twice.")
        (nnml-possibly-create-directory (caar ga))
        (let ((file (concat (nnmail-group-pathname
                             (caar ga) nnml-directory)
-                           (int-to-string (cdar ga)))))
+                           (int-to-string (cdar ga))
+                           extension)))
          (if first
              ;; It was already saved, so we just make a hard link.
              (funcall nnmail-crosspost-link-function first file t)
@@ -681,7 +671,7 @@ check twice.")
       (unless nnml-article-file-alist
        (setq nnml-article-file-alist
              (sort
-              (nnheader-article-to-file-alist nnml-current-directory)
+              (nnml-current-group-article-to-file-alist)
               'car-less-than-car)))
       (setq active
            (if nnml-article-file-alist
@@ -705,7 +695,7 @@ check twice.")
     (nnheader-insert-nov headers)))
 
 (defsubst nnml-header-value ()
-  (buffer-substring (match-end 0) (progn (end-of-line) (point))))
+  (buffer-substring (match-end 0) (point-at-eol)))
 
 (defun nnml-parse-head (chars &optional number)
   "Parse the head of the current buffer."
@@ -714,30 +704,30 @@ check twice.")
       (unless (zerop (buffer-size))
        (narrow-to-region
         (goto-char (point-min))
-        (if (search-forward "\n\n" nil t) (1- (point)) (point-max))))
-      ;; Fold continuation lines.
-      (goto-char (point-min))
-      (while (re-search-forward "\\(\r?\n[ \t]+\\)+" nil t)
-       (replace-match " " t t))
-      ;; Remove any tabs; they are too confusing.
-      (subst-char-in-region (point-min) (point-max) ?\t ? )
-      (let ((headers (nnheader-parse-head t)))
+        (if (re-search-forward "\n\r?\n" nil t)
+            (1- (point))
+          (point-max))))
+      (let ((headers (nnheader-parse-naked-head)))
        (mail-header-set-chars headers chars)
        (mail-header-set-number headers number)
        headers))))
 
+(defun nnml-get-nov-buffer (group)
+  (let ((buffer (get-buffer-create (format " *nnml overview %s*" group))))
+    (save-excursion
+      (set-buffer buffer)
+      (set (make-local-variable 'nnml-nov-buffer-file-name)
+          (expand-file-name
+           nnml-nov-file-name
+           (nnmail-group-pathname group nnml-directory)))
+      (erase-buffer)
+      (when (file-exists-p nnml-nov-buffer-file-name)
+       (nnheader-insert-file-contents nnml-nov-buffer-file-name)))
+    buffer))
+
 (defun nnml-open-nov (group)
   (or (cdr (assoc group nnml-nov-buffer-alist))
-      (let ((buffer (get-buffer-create (format " *nnml overview %s*" group))))
-       (save-excursion
-         (set-buffer buffer)
-         (set (make-local-variable 'nnml-nov-buffer-file-name)
-              (expand-file-name
-               nnml-nov-file-name
-               (nnmail-group-pathname group nnml-directory)))
-         (erase-buffer)
-         (when (file-exists-p nnml-nov-buffer-file-name)
-           (nnheader-insert-file-contents nnml-nov-buffer-file-name)))
+      (let ((buffer (nnml-get-nov-buffer group)))
        (push (cons group buffer) nnml-nov-buffer-alist)
        buffer)))
 
@@ -747,8 +737,8 @@ check twice.")
       (when (buffer-name (cdar nnml-nov-buffer-alist))
        (set-buffer (cdar nnml-nov-buffer-alist))
        (when (buffer-modified-p)
-         (nnmail-write-region 1 (point-max) nnml-nov-buffer-file-name
-                              nil 'nomesg))
+         (nnmail-write-region (point-min) (point-max)
+                              nnml-nov-buffer-file-name nil 'nomesg))
        (set-buffer-modified-p nil)
        (kill-buffer (current-buffer)))
       (setq nnml-nov-buffer-alist (cdr nnml-nov-buffer-alist)))))
@@ -776,12 +766,10 @@ check twice.")
   (unless (member (file-truename dir) seen)
     (push (file-truename dir) seen)
     ;; We descend recursively
-    (let ((dirs (directory-files dir t nil t))
-         dir)
-      (while (setq dir (pop dirs))
-       (when (and (not (string-match "^\\." (file-name-nondirectory dir)))
-                  (file-directory-p dir))
-         (nnml-generate-nov-databases-1 dir seen))))
+    (dolist (dir (directory-files dir t nil t))
+      (when (and (not (string-match "^\\." (file-name-nondirectory dir)))
+                (file-directory-p dir))
+       (nnml-generate-nov-databases-1 dir seen)))
     ;; Do this directory.
     (let ((files (sort (nnheader-article-to-file-alist dir)
                       'car-less-than-car)))
@@ -808,9 +796,7 @@ check twice.")
     (push (list group
                (cons (or (caar files) (1+ last))
                      (max last
-                          (or (let ((f files))
-                                (while (cdr f) (setq f (cdr f)))
-                                (caar f))
+                          (or (caar (last files))
                               0))))
          nnml-group-alist)))
 
@@ -835,9 +821,9 @@ check twice.")
          (narrow-to-region
           (goto-char (point-min))
           (progn
-            (search-forward "\n\n" nil t)
+            (re-search-forward "\n\r?\n" nil t)
             (setq chars (- (point-max) (point)))
-            (max 1 (1- (point)))))
+            (max (point-min) (1- (point)))))
          (unless (zerop (buffer-size))
            (goto-char (point-min))
            (setq headers (nnml-parse-head chars (caar files)))
@@ -849,7 +835,7 @@ check twice.")
        (setq files (cdr files)))
       (save-excursion
        (set-buffer nov-buffer)
-       (nnmail-write-region 1 (point-max) nov nil 'nomesg)
+       (nnmail-write-region (point-min) (point-max) nov nil 'nomesg)
        (kill-buffer (current-buffer))))))
 
 (defun nnml-nov-delete-article (group article)
@@ -869,10 +855,57 @@ check twice.")
     t))
 
 (defun nnml-update-file-alist (&optional force)
-  (when (or (not nnml-article-file-alist)
-           force)
-    (setq nnml-article-file-alist
-         (nnheader-article-to-file-alist nnml-current-directory))))
+  (when nnml-use-compressed-files
+    (when (or (not nnml-article-file-alist)
+             force)
+      (setq nnml-article-file-alist
+           (nnml-current-group-article-to-file-alist)))))
+
+(defun nnml-directory-articles (dir)
+  "Return a list of all article files in a directory.
+Use the nov database for that directory if available."
+  (if (or gnus-nov-is-evil nnml-nov-is-evil
+         (not (file-exists-p
+               (expand-file-name nnml-nov-file-name dir))))
+      (nnheader-directory-articles dir)
+    ;; build list from .overview if available
+    ;; We would use nnml-open-nov, except that nnml-nov-buffer-alist is
+    ;; defvoo'd, and we might get called when it hasn't been swapped in.
+    (save-excursion
+      (let ((list nil)
+           art
+           (buffer (nnml-get-nov-buffer nnml-current-group)))
+       (set-buffer buffer)
+       (goto-char (point-min))
+       (while (not (eobp))
+         (setq art (read (current-buffer)))
+         (push art list)
+         (forward-line 1))
+       list))))
+
+(defun nnml-current-group-article-to-file-alist ()
+  "Return an alist of article/file pairs in the current group.
+Use the nov database for the current group if available."
+  (if (or nnml-use-compressed-files
+         gnus-nov-is-evil
+         nnml-nov-is-evil
+         (not (file-exists-p
+               (expand-file-name nnml-nov-file-name
+                                 nnml-current-directory))))
+      (nnheader-article-to-file-alist nnml-current-directory)
+    ;; build list from .overview if available
+    (save-excursion
+      (let ((alist nil)
+           (buffer (nnml-get-nov-buffer nnml-current-group))
+           art)
+       (set-buffer buffer)
+       (goto-char (point-min))
+       (while (not (eobp))
+         (setq art (read (current-buffer)))
+         ;; assume file name is unadorned (ie. not compressed etc)
+         (push (cons art (int-to-string art)) alist)
+         (forward-line 1))
+       alist))))
 
 (deffoo nnml-request-set-mark (group actions &optional server)
   (nnml-possibly-change-directory group server)
@@ -882,7 +915,7 @@ check twice.")
       (let ((range (nth 0 action))
            (what  (nth 1 action))
            (marks (nth 2 action)))
-       (assert (or (eq what 'add) (eq what 'del)) t
+       (assert (or (eq what 'add) (eq what 'del)) nil
                "Unknown request-set-mark action: %s" what)
        (dolist (mark marks)
          (setq nnml-marks (gnus-update-alist-soft
@@ -896,26 +929,37 @@ check twice.")
 
 (deffoo nnml-request-update-info (group info &optional server)
   (nnml-possibly-change-directory group server)
-  (unless nnml-marks-is-evil
+  (when (and (not nnml-marks-is-evil) (nnml-marks-changed-p group))
+    (nnheader-message 8 "Updating marks for %s..." group)
     (nnml-open-marks group server)
     ;; Update info using `nnml-marks'.
-    (mapcar (lambda (pred)
+    (mapc (lambda (pred)
+           (unless (memq (cdr pred) gnus-article-unpropagated-mark-lists)
              (gnus-info-set-marks
               info
               (gnus-update-alist-soft
                (cdr pred)
                (cdr (assq (cdr pred) nnml-marks))
                (gnus-info-marks info))
-              t))
-           gnus-article-mark-lists)
+              t)))
+         gnus-article-mark-lists)
     (let ((seen (cdr (assq 'read nnml-marks))))
       (gnus-info-set-read info
                          (if (and (integerp (car seen))
                                   (null (cdr seen)))
                              (list (cons (car seen) (car seen)))
-                           seen))))
+                           seen)))
+    (nnheader-message 8 "Updating marks for %s...done" group))
   info)
 
+(defun nnml-marks-changed-p (group)
+  (let ((file (expand-file-name nnml-marks-file-name
+                               (nnmail-group-pathname group nnml-directory))))
+    (if (null (gnus-gethash file nnml-marks-modtime))
+       t ;; never looked at marks file, assume it has changed
+      (not (equal (gnus-gethash file nnml-marks-modtime)
+                 (nth 5 (file-attributes file)))))))
+
 (defun nnml-save-marks (group server)
   (let ((file-name-coding-system nnmail-pathname-coding-system)
        (file (expand-file-name nnml-marks-file-name
@@ -925,35 +969,46 @@ check twice.")
          (nnml-possibly-create-directory group)
          (with-temp-file file
            (erase-buffer)
-           (princ nnml-marks (current-buffer))
-           (insert "\n")))
+           (gnus-prin1 nnml-marks)
+           (insert "\n"))
+         (gnus-sethash file
+                       (nth 5 (file-attributes file))
+                       nnml-marks-modtime))
       (error (or (gnus-yes-or-no-p
                  (format "Could not write to %s (%s).  Continue? " file err))
-                (error "Cannot write to %s (%s)" err))))))
+                (error "Cannot write to %s (%s)" file err))))))
 
 (defun nnml-open-marks (group server)
-  (let ((file (expand-file-name 
-              nnml-marks-file-name 
+  (let ((file (expand-file-name
+              nnml-marks-file-name
               (nnmail-group-pathname group nnml-directory))))
     (if (file-exists-p file)
-       (setq nnml-marks (condition-case err
-                            (with-temp-buffer
-                              (nnheader-insert-file-contents file)
-                              (read (current-buffer)))
-                          (error (or (gnus-yes-or-no-p
-                                      (format "Error reading nnml marks file %s (%s).  Continuing will use marks from .newsrc.eld.  Continue? " file err))
-                                     (error "Cannot read nnml marks file %s (%s)" file err)))))
+       (condition-case err
+           (with-temp-buffer
+             (gnus-sethash file (nth 5 (file-attributes file))
+                           nnml-marks-modtime)
+             (nnheader-insert-file-contents file)
+             (setq nnml-marks (read (current-buffer)))
+             (dolist (el gnus-article-unpropagated-mark-lists)
+               (setq nnml-marks (gnus-remassoc el nnml-marks))))
+         (error (or (gnus-yes-or-no-p
+                     (format "Error reading nnml marks file %s (%s).  Continuing will use marks from .newsrc.eld.  Continue? " file err))
+                    (error "Cannot read nnml marks file %s (%s)" file err))))
       ;; User didn't have a .marks file.  Probably first time
       ;; user of the .marks stuff.  Bootstrap it from .newsrc.eld.
       (let ((info (gnus-get-info
                   (gnus-group-prefixed-name
                    group
                    (gnus-server-to-method (format "nnml:%s" server))))))
-       (nnheader-message 6 "Boostrapping nnml marks...")
+       (nnheader-message 7 "Bootstrapping marks for %s..." group)
        (setq nnml-marks (gnus-info-marks info))
        (push (cons 'read (gnus-info-read info)) nnml-marks)
-       (nnml-save-marks group server)))))
+       (dolist (el gnus-article-unpropagated-mark-lists)
+         (setq nnml-marks (gnus-remassoc el nnml-marks)))
+       (nnml-save-marks group server)
+       (nnheader-message 7 "Bootstrapping marks for %s...done" group)))))
 
 (provide 'nnml)
 
+;;; arch-tag: 52c97dc3-9735-45de-b439-9e4d23b52004
 ;;; nnml.el ends here