Have the ?U (unseen) spec inserr "*" if the group isn't active instead of 0.
[gnus] / www / git.gnus.org /
drwxr-xr-x   ..
-rw-r--r-- 2232 index.html