[Improve non-ASCII newsgroup names handling]