gnus-win: remove compat code