* gnus-int.el (gnus-request-update-info): nnchoke-r-u-i might not