(gnus-treat-display-x-face): Use set-default instead of custom-set-default