X-Git-Url: https://cgit.sxemacs.org/?a=blobdiff_plain;f=doc%2Friece-ja.texi;h=a40fef17168bf2f233c3d6fb9e3ba3d1440e34a7;hb=a344e4f8c719ff65ffd5f07c3467463eda0d1d33;hp=eb87703b0fd47b31130f14ec897172643ec85547;hpb=269f1c1469d7dd171f643dc5097ae5c7cd008c02;p=riece

diff --git a/doc/riece-ja.texi b/doc/riece-ja.texi
index eb87703..a40fef1 100644
--- a/doc/riece-ja.texi
+++ b/doc/riece-ja.texi
@@ -491,6 +491,14 @@ CTCP (Client To Client Protocol)
 発言のあったチャンネルに@samp{!}マークをつける
 @item riece-rdcc
 DCC (Direct Client to Client protocol) によるファイル転送
+(Ruby による実装)
+@item riece-ndcc
+DCC (Direct Client to Client protocol) によるファイル転送
+(Emacs 21.3 の make-network-process による実装)
+@item riece-mini
+ミニバッファのみで IRC をする
+@item riece-log
+会話のログの収集
 @end table
 
 これらのうち、@samp{riece-highlight} と @samp{riece-ctcp} はデフォルトで
@@ -502,7 +510,7 @@ DCC (Direct Client to Client protocol) によるファイル転送
 @vindex riece-addons
 
 @example
-(add-to-list 'riece-addons 'riece-url t)
+(add-to-list 'riece-addons 'riece-url)
 @end example
 
 @node Writing add-ons, Handler hooks, Add-ons, Advanced usage
@@ -738,7 +746,8 @@ Riece は複数のサーバに同時に接続するため、サーバ毎に別々の名前空間を管理
 ルでは、以下のような関数が定義されています。
 
 @defun riece-make-identity prefix &optional server
-大域表記を作り出します。server が省略された場合には、riece-find-server-name を使って取得したサーバ名を使います
+大域表記を作成します。server が省略された場合には、
+riece-find-server-name を使って取得したサーバ名を使います
 @end defun
 
 @defun riece-identity-prefix identity
@@ -748,16 +757,40 @@ Riece は複数のサーバに同時に接続するため、サーバ毎に別々の名前空間を管理
 @defun riece-identity-server identity
 大域表記からサーバを除く部分を返します
 @end defun
+
+@defun riece-identity-canonicalize-prefix prefix
+大域表記のサーバ名を除く部分を正規化します。すなわち、
+@var{prefix} を全て小文字に直した上で、RFC2812 2.2 にならい、
+@samp{[]\~} のそれぞれの文字を @samp{@{@}|^} に置き換えます。
+@end defun
  
-@defun riece-identity-equal a b
+@defun riece-identity-equal ident1 ident2
 二つの大域表記が同等か調べます。
 @end defun
 
-@defun riece-identity-equal-safe a b
+@defun riece-identity-equal-safe ident1 ident2
 @code{riece-identity-equal} と一緒ですが、引数として与えられた文字列にサー
 バ名が付加されていなければ、付加してから検査を行います。
 @end defun
 
+@defun riece-identity-equal-no-server ident1 ident2
+二つの大域表記のサーバ以外の部分が同等か調べます。
+@end defun
+
+@defun riece-identity-member elt list
+大域表記 @var{elt} が @var{list} に含まれるか検査します。
+@end defun
+
+@defun riece-identity-member-safe elt list
+@code{riece-identity-member} と一緒ですが、引数にサーバ名が付加されてい
+なければ、付加してから検査を行います。
+@end defun
+
+@defun riece-identity-member-no-server elt list
+@code{riece-identity-member} と一緒ですが、大域表記のサーバ以外の部分だ
+けを検査します。
+@end defun
+
 @subsection Channel and user management
 IRC のチャンネルとユーザは基本的に単なるベクターとして表現されています。
 JOIN や PART といった特別な操作は、これらのオブジェクトには結びつけませ