gnus.texi (Misc Article): Document gnus-inhibit-images.
[gnus] / texi / gnus.texi
index e965769..e456980 100644 (file)
@@ -9,26 +9,20 @@
 @documentencoding ISO-8859-1
 
 @copying
-Copyright @copyright{} 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001,
-2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright @copyright{} 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
+2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
 
 @quotation
 Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
-under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
+under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or
 any later version published by the Free Software Foundation; with no
-Invariant Sections, with the Front-Cover texts being ``A GNU
-Manual'', and with the Back-Cover Texts as in (a) below.  A copy of the
-license is included in the section entitled ``GNU Free Documentation
-License'' in the Emacs manual.
-
-(a) The FSF's Back-Cover Text is: ``You have freedom to copy and modify
-this GNU Manual, like GNU software.  Copies published by the Free
-Software Foundation raise funds for GNU development.''
-
-This document is part of a collection distributed under the GNU Free
-Documentation License.  If you want to distribute this document
-separately from the collection, you can do so by adding a copy of the
-license to the document, as described in section 6 of the license.
+Invariant Sections, with the Front-Cover texts being ``A GNU Manual'',
+and with the Back-Cover Texts as in (a) below.  A copy of the license
+is included in the section entitled ``GNU Free Documentation License''.
+
+(a) The FSF's Back-Cover Text is: ``You have the freedom to copy and
+modify this GNU manual.  Buying copies from the FSF supports it in
+developing GNU and promoting software freedom.''
 @end quotation
 @end copying
 
@@ -52,7 +46,7 @@ license to the document, as described in section 6 of the license.
 \begin{document}
 
 % Adjust ../Makefile.in if you change the following line:
-\newcommand{\gnusversionname}{No Gnus v0.7}
+\newcommand{\gnusversionname}{No Gnus v0.11}
 \newcommand{\gnuschaptername}{}
 \newcommand{\gnussectionname}{}
 
@@ -326,19 +320,13 @@ license to the document, as described in section 6 of the license.
 @end iflatex
 @end iftex
 
-@ifnottex
-@insertcopying
-@end ifnottex
-
 @dircategory Emacs
 @direntry
-* Gnus: (gnus).         The newsreader Gnus.
+* Gnus: (gnus).                 The newsreader Gnus.
 @end direntry
 @iftex
 @finalout
 @end iftex
-@setchapternewpage odd
-
 
 
 @titlepage
@@ -350,6 +338,8 @@ license to the document, as described in section 6 of the license.
 @insertcopying
 @end titlepage
 
+@summarycontents
+@contents
 
 @node Top
 @top The Gnus Newsreader
@@ -362,7 +352,11 @@ spool or your mbox file.  All at the same time, if you want to push your
 luck.
 
 @c Adjust ../Makefile.in if you change the following line:
-This manual corresponds to No Gnus v0.7.
+This manual corresponds to No Gnus v0.11.
+
+@ifnottex
+@insertcopying
+@end ifnottex
 
 @end ifinfo
 
@@ -391,6 +385,18 @@ like they want it to behave.  A program should not control people;
 people should be empowered to do what they want by using (or abusing)
 the program.
 
+@c Adjust ../Makefile.in if you change the following line:
+This manual corresponds to No Gnus v0.11.
+
+@heading Other related manuals
+@itemize
+@item Message manual: Composing messages
+@item Emacs-MIME:     Composing messages; @acronym{MIME}-specific parts.
+@item Sieve:          Managing Sieve scripts in Emacs.
+@item PGG:            @acronym{PGP/MIME} with Gnus.
+@item SASL:           @acronym{SASL} authentication in Emacs.
+@end itemize
+
 @end iftex
 
 @menu
@@ -583,7 +589,7 @@ Article Treatment
 * Article Buttons::             Click on URLs, Message-IDs, addresses and the like.
 * Article Button Levels::       Controlling appearance of buttons.
 * Article Date::                Grumble, UT!
-* Article Display::             Display various stuff---X-Face, Picons, Smileys
+* Article Display::             Display various stuff---X-Face, Picons, Smileys, Gravatars
 * Article Signature::           What is a signature?
 * Article Miscellanea::         Various other stuff.
 
@@ -623,10 +629,10 @@ Select Methods
 
 * Server Buffer::               Making and editing virtual servers.
 * Getting News::                Reading USENET news with Gnus.
+* Using IMAP::                  Reading mail from @acronym{IMAP}.
 * Getting Mail::                Reading your personal mail with Gnus.
 * Browsing the Web::            Getting messages from a plethora of Web sources.
-* IMAP::                        Using Gnus as a @acronym{IMAP} client.
-* Other Sources::               Reading directories, files, SOUP packets.
+* Other Sources::               Reading directories, files.
 * Combined Groups::             Combining groups into one group.
 * Email Based Diary::           Using mails to manage diary events in Gnus.
 * Gnus Unplugged::              Reading news and mail offline.
@@ -678,7 +684,7 @@ Mail Sources
 Choosing a Mail Back End
 
 * Unix Mail Box::               Using the (quite) standard Un*x mbox.
-* Rmail Babyl::                 Emacs programs use the Rmail Babyl format.
+* Babyl::                       Babyl was used by older versions of Rmail.
 * Mail Spool::                  Store your mail in a private spool?
 * MH Spool::                    An mhspool-like back end.
 * Maildir::                     Another one-file-per-message format.
@@ -689,43 +695,23 @@ Browsing the Web
 
 * Archiving Mail::
 * Web Searches::                Creating groups from articles that match a string.
-* Slashdot::                    Reading the Slashdot comments.
-* Ultimate::                    The Ultimate Bulletin Board systems.
-* Web Archive::                 Reading mailing list archived on web.
 * RSS::                         Reading RDF site summary.
 * Customizing W3::              Doing stuff to Emacs/W3 from Gnus.
 
-@acronym{IMAP}
-
-* Splitting in IMAP::           Splitting mail with nnimap.
-* Expiring in IMAP::            Expiring mail with nnimap.
-* Editing IMAP ACLs::           Limiting/enabling other users access to a mailbox.
-* Expunging mailboxes::         Equivalent of a ``compress mailbox'' button.
-* A note on namespaces::        How to (not) use @acronym{IMAP} namespace in Gnus.
-* Debugging IMAP::              What to do when things don't work.
-
 Other Sources
 
 * Directory Groups::            You can read a directory as if it was a newsgroup.
 * Anything Groups::             Dired?  Who needs dired?
 * Document Groups::             Single files can be the basis of a group.
-* SOUP::                        Reading @sc{soup} packets ``offline''.
 * Mail-To-News Gateways::       Posting articles via mail-to-news gateways.
 
 Document Groups
 
 * Document Server Internals::   How to add your own document types.
 
-SOUP
-
-* SOUP Commands::               Commands for creating and sending @sc{soup} packets
-* SOUP Groups::                 A back end for reading @sc{soup} packets.
-* SOUP Replies::                How to enable @code{nnsoup} to take over mail and news.
-
 Combined Groups
 
 * Virtual Groups::              Combining articles from many groups.
-* Kibozed Groups::              Looking through parts of the newsfeed for articles.
 
 Email Based Diary
 
@@ -811,9 +797,7 @@ Various
 * Compilation::                 How to speed Gnus up.
 * Mode Lines::                  Displaying information in the mode lines.
 * Highlighting and Menus::      Making buffers look all nice and cozy.
-* Buttons::                     Get tendinitis in ten easy steps!
 * Daemons::                     Gnus can do things behind your back.
-* NoCeM::                       How to avoid spam and other fatty foods.
 * Undo::                        Some actions can be undone.
 * Predicate Specifiers::        Specifying predicates.
 * Moderation::                  What to do if you're a moderator.
@@ -821,6 +805,7 @@ Various
 * Fuzzy Matching::              What's the big fuzz?
 * Thwarting Email Spam::        Simple ways to avoid unsolicited commercial email.
 * Spam Package::                A package for filtering and processing spam.
+* The Gnus Registry::           A package for tracking messages by Message-ID.
 * Other modes::                 Interaction with other modes.
 * Various Various::             Things that are really various.
 
@@ -842,6 +827,7 @@ Image Enhancements
 * Smileys::                     Show all those happy faces the way they were
                                   meant to be shown.
 * Picons::                      How to display pictures of what you're reading.
+* Gravatars::                   Display the avatar of people you read.
 * XVarious::                    Other XEmacsy Gnusey variables.
 
 Thwarting Email Spam
@@ -989,6 +975,15 @@ terminology section (@pxref{Terminology}).
 @section Finding the News
 @cindex finding news
 
+First of all, you should know that there is a special buffer called
+@code{*Server*} that lists all the servers Gnus knows about.  You can
+press @kbd{^} from the Group buffer to see it.  In the Server buffer,
+you can press @kbd{RET} on a defined server to see all the groups it
+serves (subscribed or not!).  You can also add or delete servers, edit
+a foreign server's definition, agentize or de-agentize a server, and
+do many other neat things.  @xref{Server Buffer}.  
+@xref{Foreign Groups}.  @xref{Agent Basics}.
+
 @vindex gnus-select-method
 @c @head
 The @code{gnus-select-method} variable says where Gnus should look for
@@ -1025,22 +1020,6 @@ Gnus will see whether @code{gnus-nntpserver-file}
 If that fails as well, Gnus will try to use the machine running Emacs
 as an @acronym{NNTP} server.  That's a long shot, though.
 
-@vindex gnus-nntp-server
-If @code{gnus-nntp-server} is set, this variable will override
-@code{gnus-select-method}.  You should therefore set
-@code{gnus-nntp-server} to @code{nil}, which is what it is by default.
-
-@vindex gnus-secondary-servers
-@vindex gnus-nntp-server
-You can also make Gnus prompt you interactively for the name of an
-@acronym{NNTP} server.  If you give a non-numerical prefix to @code{gnus}
-(i.e., @kbd{C-u M-x gnus}), Gnus will let you choose between the servers
-in the @code{gnus-secondary-servers} list (if any).  You can also just
-type in the name of any server you feel like visiting.  (Note that this
-will set @code{gnus-nntp-server}, which means that if you then @kbd{M-x
-gnus} later in the same Emacs session, Gnus will contact the same
-server.)
-
 @findex gnus-group-browse-foreign-server
 @kindex B (Group)
 However, if you use one @acronym{NNTP} server regularly and are just
@@ -1279,7 +1258,7 @@ parameter (@pxref{Topic Parameters}).  For instance, a @code{subscribe}
 topic parameter that looks like
 
 @example
-"nnslashdot"
+"nnml"
 @end example
 
 will mean that all groups that match that regex will be subscribed under
@@ -1369,31 +1348,11 @@ you have read is by keeping track of article numbers.  So when you
 change @code{gnus-select-method}, your @file{.newsrc} file becomes
 worthless.
 
-Gnus provides a few functions to attempt to translate a @file{.newsrc}
-file from one server to another.  They all have one thing in
-common---they take a looong time to run.  You don't want to use these
-functions more than absolutely necessary.
-
-@kindex M-x gnus-change-server
-@findex gnus-change-server
-If you have access to both servers, Gnus can request the headers for all
-the articles you have read and compare @code{Message-ID}s and map the
-article numbers of the read articles and article marks.  The @kbd{M-x
-gnus-change-server} command will do this for all your native groups.  It
-will prompt for the method you want to move to.
-
-@kindex M-x gnus-group-move-group-to-server
-@findex gnus-group-move-group-to-server
-You can also move individual groups with the @kbd{M-x
-gnus-group-move-group-to-server} command.  This is useful if you want to
-move a (foreign) group from one server to another.
-
 @kindex M-x gnus-group-clear-data-on-native-groups
 @findex gnus-group-clear-data-on-native-groups
-If you don't have access to both the old and new server, all your marks
-and read ranges have become worthless.  You can use the @kbd{M-x
-gnus-group-clear-data-on-native-groups} command to clear out all data
-that you have on your native groups.  Use with caution.
+You can use the @kbd{M-x gnus-group-clear-data-on-native-groups}
+command to clear out all data that you have on your native groups.
+Use with caution.
 
 @kindex M-x gnus-group-clear-data
 @findex gnus-group-clear-data
@@ -1616,7 +1575,7 @@ times you start Gnus.
 
 @item gnus-before-startup-hook
 @vindex gnus-before-startup-hook
-A hook run after starting up Gnus successfully.
+A hook called as the first thing when Gnus is started.
 
 @item gnus-startup-hook
 @vindex gnus-startup-hook
@@ -1652,14 +1611,11 @@ of doing your job.  Note that this variable is used before
 @vindex gnus-no-groups-message
 Message displayed by Gnus when no groups are available.
 
-@item gnus-play-startup-jingle
-@vindex gnus-play-startup-jingle
-If non-@code{nil}, play the Gnus jingle at startup.
-
-@item gnus-startup-jingle
-@vindex gnus-startup-jingle
-Jingle to be played if the above variable is non-@code{nil}.  The
-default is @samp{Tuxedomoon.Jingle4.au}.
+@item gnus-use-backend-marks
+@vindex gnus-use-backend-marks
+If non-@code{nil}, Gnus will store article marks both in the
+@file{.newsrc.eld} file and in the backends.  This will slow down
+group operation some.
 
 @end table
 
@@ -1724,6 +1680,7 @@ long as Gnus is active.
 * Exiting Gnus::                Stop reading news and get some work done.
 * Group Topics::                A folding group mode divided into topics.
 * Non-ASCII Group Names::       Accessing groups of non-English names.
+* Searching::                   Mail search engines.
 * Misc Group Stuff::            Other stuff that you can to do.
 @end menu
 
@@ -2010,8 +1967,7 @@ functions for snarfing info on the group.
 @vindex gnus-group-update-hook
 @findex gnus-group-highlight-line
 @code{gnus-group-update-hook} is called when a group line is changed.
-It will not be called when @code{gnus-visual} is @code{nil}.  This hook
-calls @code{gnus-group-highlight-line} by default.
+It will not be called when @code{gnus-visual} is @code{nil}.
 
 
 @node Group Maneuvering
@@ -2200,7 +2156,7 @@ means Gnus never ignores old articles.
 @vindex gnus-auto-select-subject
 If @code{gnus-auto-select-first} is non-@code{nil}, select an article
 automatically when entering a group with the @kbd{SPACE} command.
-Which article this is is controlled by the
+Which article this is controlled by the
 @code{gnus-auto-select-subject} variable.  Valid values for this
 variable are:
 
@@ -2239,6 +2195,12 @@ selected.
 @section Subscription Commands
 @cindex subscription
 
+The following commands allow for managing your subscriptions in the
+Group buffer.  If you want to subscribe to many groups, it's probably
+more convenient to go to the @ref{Server Buffer}, and choose the
+server there using @kbd{RET} or @kbd{SPC}.  Then you'll have the
+commands listed in @ref{Browse Foreign Server} at hand.
+
 @table @kbd
 
 @item S t
@@ -2437,6 +2399,9 @@ one with the best level.
 All groups with a level less than or equal to
 @code{gnus-group-default-list-level} will be listed in the group buffer
 by default.
+This variable can also be a function.  In that case, that function will
+be called and the result will be used as value.
+
 
 @vindex gnus-group-list-inactive-groups
 If @code{gnus-group-list-inactive-groups} is non-@code{nil}, non-active
@@ -2625,27 +2590,6 @@ for a directory name (@code{gnus-group-make-directory-group}).
 @findex gnus-group-make-help-group
 Make the Gnus help group (@code{gnus-group-make-help-group}).
 
-@item G a
-@kindex G a (Group)
-@cindex (ding) archive
-@cindex archive group
-@findex gnus-group-make-archive-group
-@vindex gnus-group-archive-directory
-@vindex gnus-group-recent-archive-directory
-Make a Gnus archive group (@code{gnus-group-make-archive-group}).  By
-default a group pointing to the most recent articles will be created
-(@code{gnus-group-recent-archive-directory}), but given a prefix, a full
-group will be created from @code{gnus-group-archive-directory}.
-
-@item G k
-@kindex G k (Group)
-@findex gnus-group-make-kiboze-group
-@cindex nnkiboze
-Make a kiboze group.  You will be prompted for a name, for a regexp to
-match groups to be ``included'' in the kiboze group, and a series of
-strings to match on headers (@code{gnus-group-make-kiboze-group}).
-@xref{Kibozed Groups}.
-
 @item G D
 @kindex G D (Group)
 @findex gnus-group-enter-directory
@@ -2736,11 +2680,69 @@ groups from different @acronym{NNTP} servers.  Also @pxref{Group Levels};
 newsgroups.
 
 
+The following commands create ephemeral groups.  They can be called not
+only from the Group buffer, but in any Gnus buffer.
+
+@table @code
+@item gnus-read-ephemeral-gmane-group
+@findex gnus-read-ephemeral-gmane-group
+@vindex gnus-gmane-group-download-format
+Read an ephemeral group on Gmane.org.  The articles are downloaded via
+HTTP using the URL specified by @code{gnus-gmane-group-download-format}.
+Gnus will prompt you for a group name, the start article number and an
+the article range.
+
+@item gnus-read-ephemeral-gmane-group-url
+@findex gnus-read-ephemeral-gmane-group-url
+This command is similar to @code{gnus-read-ephemeral-gmane-group}, but
+the group name and the article number and range are constructed from a
+given @acronym{URL}.  Supported @acronym{URL} formats include e.g.
+@url{http://thread.gmane.org/gmane.foo.bar/12300/focus=12399},
+@url{http://thread.gmane.org/gmane.foo.bar/12345/},
+@url{http://article.gmane.org/gmane.foo.bar/12345/},
+@url{http://permalink.gmane.org/gmane.foo.bar/12345/}, and
+@url{http://news.gmane.org/group/gmane.foo.bar/thread=12345}.
+
+@item gnus-read-ephemeral-emacs-bug-group
+@findex gnus-read-ephemeral-emacs-bug-group
+Read an Emacs bug report in an ephemeral group.  Gnus will prompt for a
+bug number.  The default is the number at point.  The @acronym{URL} is
+specified in @code{gnus-bug-group-download-format-alist}.
+
+@item gnus-read-ephemeral-debian-bug-group
+@findex gnus-read-ephemeral-debian-bug-group
+Read a Debian bug report in an ephemeral group.  Analog to
+@code{gnus-read-ephemeral-emacs-bug-group}.
+@end table
+
+Some of these command are also useful for article buttons, @xref{Article
+Buttons}.
+
+Here is an example:
+@lisp
+(require 'gnus-art)
+(add-to-list
+ 'gnus-button-alist
+ '("#\\([0-9]+\\)\\>" 1
+   (string-match "\\<emacs\\>" (or gnus-newsgroup-name ""))
+   gnus-read-ephemeral-emacs-bug-group 1))
+@end lisp
+
+
 @node Group Parameters
 @section Group Parameters
 @cindex group parameters
 
 The group parameters store information local to a particular group.
+
+Use the @kbd{G p} or the @kbd{G c} command to edit group parameters of a
+group.  (@kbd{G p} presents you with a Lisp-based interface, @kbd{G c}
+presents you with a Customize-like interface.  The latter helps avoid
+silly Lisp errors.)  You might also be interested in reading about topic
+parameters (@pxref{Topic Parameters}).
+Additionally, you can set group parameters via the
+@code{gnus-parameters} variable, see below.
+
 Here's an example group parameter list:
 
 @example
@@ -3026,6 +3028,12 @@ to.
 If it is set, the value is used as the method for posting message
 instead of @code{gnus-post-method}.
 
+@item mail-source
+@cindex mail-source
+If it is set, and the setting of @code{mail-sources} includes a
+@code{group} mail source (@pxref{Mail Sources}), the value is a
+mail source for this group.
+
 @item banner
 @cindex banner
 An item like @code{(banner . @var{regexp})} causes any part of an article
@@ -3070,8 +3078,8 @@ The Sieve language is described in RFC 3028.  @xref{Top, Emacs Sieve,
 Top, sieve, Emacs Sieve}.
 
 @item (agent parameters)
-If the agent has been enabled, you can set any of the its parameters
-to control the behavior of the agent in individual groups. See Agent
+If the agent has been enabled, you can set any of its parameters to
+control the behavior of the agent in individual groups.  See Agent
 Parameters in @ref{Category Syntax}.  Most users will choose to set
 agent parameters in either an agent category or group topic to
 minimize the configuration effort.
@@ -3084,14 +3092,19 @@ that group.  @code{gnus-show-threads} will be made into a local variable
 in the summary buffer you enter, and the form @code{nil} will be
 @code{eval}ed there.
 
-Note that this feature sets the variable locally to the summary buffer.
+Note that this feature sets the variable locally to the summary buffer
+if and only if @var{variable} has been bound as a variable.  Otherwise,
+only evaluating the form will take place.  So, you may want to bind the
+variable in advance using @code{defvar} or other if the result of the
+form needs to be set to it.
+
 But some variables are evaluated in the article buffer, or in the
 message buffer (of a reply or followup or otherwise newly created
 message).  As a workaround, it might help to add the variable in
 question to @code{gnus-newsgroup-variables}.  @xref{Various Summary
 Stuff}.  So if you want to set @code{message-from-style} via the group
 parameters, then you may need the following statement elsewhere in your
-@file{~/.gnus} file:
+@file{~/.gnus.el} file:
 
 @lisp
 (add-to-list 'gnus-newsgroup-variables 'message-from-style)
@@ -3112,9 +3125,9 @@ into the group parameters for the group.
 
 This can also be used as a group-specific hook function.  If you want to
 hear a beep when you enter a group, you could put something like
-@code{(dummy-variable (ding))} in the parameters of that group.
-@code{dummy-variable} will be set to the (meaningless) result of the
-@code{(ding)} form.
+@code{(dummy-variable (ding))} in the parameters of that group.  If
+@code{dummy-variable} has been bound (see above), it will be set to the
+(meaningless) result of the @code{(ding)} form.
 
 Alternatively, since the VARIABLE becomes local to the group, this
 pattern can be used to temporarily change a hook.  For example, if the
@@ -3130,12 +3143,6 @@ expired.
 
 @end table
 
-Use the @kbd{G p} or the @kbd{G c} command to edit group parameters of a
-group.  (@kbd{G p} presents you with a Lisp-based interface, @kbd{G c}
-presents you with a Customize-like interface.  The latter helps avoid
-silly Lisp errors.)  You might also be interested in reading about topic
-parameters (@pxref{Topic Parameters}).
-
 @vindex gnus-parameters
 Group parameters can be set via the @code{gnus-parameters} variable too.
 But some variables, such as @code{visible}, have no effect (For this
@@ -3584,8 +3591,12 @@ Enter the current group (@code{gnus-browse-select-group}).
 @item u
 @kindex u (Browse)
 @findex gnus-browse-unsubscribe-current-group
+@vindex gnus-browse-subscribe-newsgroup-method
 Unsubscribe to the current group, or, as will be the case here,
-subscribe to it (@code{gnus-browse-unsubscribe-current-group}).
+subscribe to it (@code{gnus-browse-unsubscribe-current-group}).  You
+can affect the way the new group is entered into the Group buffer
+using the variable @code{gnus-browse-subscribe-newsgroup-method}.  See
+@pxref{Subscription Methods} for available options.
 
 @item l
 @itemx q
@@ -4241,43 +4252,48 @@ all be @code{utf-8} because of the last element of
 @code{gnus-group-name-charset-group-alist}.
 
 There is one more important variable for non-@acronym{ASCII} group
-names.  @emph{XEmacs users must set this}.  Emacs users necessarily need
-not do:
+names:
 
 @table @code
 @item nnmail-pathname-coding-system
-The value of this variable should be a coding system or @code{nil}
-(which is the default).  The @code{nnml} back end, the @code{nnrss} back
-end, the @acronym{NNTP} marks feature (@pxref{NNTP marks}), the agent,
-and the cache use non-@acronym{ASCII} group names in those files and
-directories.  This variable overrides the value of
-@code{file-name-coding-system} which specifies the coding system used
-when encoding and decoding those file names and directory names.
+@vindex nnmail-pathname-coding-system
+The value of this variable should be a coding system or @code{nil}.  The
+default is @code{nil} in Emacs, or is the aliasee of the coding system
+named @code{file-name} (a certain coding system of which an alias is
+@code{file-name}) in XEmacs.
+
+The @code{nnml} back end, the @code{nnrss} back end, the @acronym{NNTP}
+marks feature (@pxref{NNTP marks}), the agent, and the cache use
+non-@acronym{ASCII} group names in those files and directories.  This
+variable overrides the value of @code{file-name-coding-system} which
+specifies the coding system used when encoding and decoding those file
+names and directory names.
 
 In XEmacs (with the @code{mule} feature), @code{file-name-coding-system}
 is the only means to specify the coding system used to encode and decode
-file names.  Therefore, @emph{you, XEmacs users, have to set it} to the
-coding system that is suitable to encode and decode non-@acronym{ASCII}
-group names.  On the other hand, Emacs uses the value of
+file names.  On the other hand, Emacs uses the value of
 @code{default-file-name-coding-system} if @code{file-name-coding-system}
-is @code{nil}.  Normally the value of
-@code{default-file-name-coding-system} is initialized according to the
-locale, so you will need to do nothing if the value is suitable to
-encode and decode non-@acronym{ASCII} group names.
+is @code{nil} or it is bound to the value of
+@code{nnmail-pathname-coding-system} which is @code{nil}.
+
+Normally the value of @code{default-file-name-coding-system} in Emacs or
+@code{nnmail-pathname-coding-system} in XEmacs is initialized according
+to the locale, so you will need to do nothing if the value is suitable
+to encode and decode non-@acronym{ASCII} group names.
 
 The value of this variable (or @code{default-file-name-coding-system})
 does not necessarily need to be the same value that is determined by
 @code{gnus-group-name-charset-method-alist} and
 @code{gnus-group-name-charset-group-alist}.
 
-If you want to subscribe to the groups spelled in Chinese but
-@code{default-file-name-coding-system} is initialized by default to
-@code{iso-latin-1} for example, that is the most typical case where you
-have to set @code{nnmail-pathname-coding-system} even if you are an
-Emacs user.  The @code{utf-8} coding system is a good candidate for it.
-Otherwise, you may change the locale in your system so that
-@code{default-file-name-coding-system} may be initialized to an
-appro