Fix if/else scope in yow.c from Rudi

* merges-rudi:
  fix yow.c, include assert.h (was missing since cb837c1c)
  fix yow.c, correct else scope (broken since cb837c1c)