* riece.el (riece-create-buffers): Suppress byte-compile
[riece] / README.ja
1 * これは何か?
2
3 Riece は Emacs 向け IRC クライアントです。
4
5 Riece には以下に挙げる特長があります:
6
7 - 複数の IRC サーバに同時に接続可能
8 - アドオンにより拡張機能の追加や取り外しが可能
9 - 他の elisp パッケージに依存しないため、インストールが簡単
10 - 設定が簡単で、前回起動時の設定を記録・復元する仕組みを提供
11 - 段階的な操作説明書 (info 形式) が附属
12 - 最新の IRC のクライアントプロトコル (RFC2812) に準拠
13
14 * ディレクトリ構成
15
16 このパッケージは以下のディレクトリから成ります:
17
18 lisp/ - Emacs Lisp のファイル
19 doc/  - 文書ファイル
20
21 * 必要なもの
22
23 - Emacs 20.7 以降、または XEmacs 21.4 以降
24 - Ruby 1.8 以降 (任意)
25
26 * インストール
27
28 $ ./configure
29 $ sudo make install
30
31 ~/.emacs 等に以下の一行を追加してください。
32
33   (autoload 'riece "riece" "Start Riece" t)
34
35 XEmacs で使う場合には "--with-xemacs" オプションを configure スクリプ
36 トに与えてください。また、"make install" の代わりに "make
37 install-package" とすることでXEmacs のパッケージとしてインストールする
38 ことができます。
39
40 * マニュアル
41
42 使い方は同梱のマニュアルに記載されています。
43 マニュアルを読むには "M-x info" で以下のメニューを選択します。
44
45   * Riece-ja: (riece-ja).                    An IRC client for Emacsen