Fix missing quotes in post-receive script