-If you use the Gnus agent (@pxref{Gnus Unplugged}): don't agentize
-@code{nnmairix} groups (though I have no idea what happens if you do).
+You can create a secondary @code{nnml} server just for nnmairix, but then
+you have to explicitly set the corresponding server variable
+@code{nnml-get-new-mail} to @code{nil}. Otherwise, new mail might get
+put into this secondary server (and would never show up again). Here's
+an example server definition:
+
+@lisp
+(nnml "mairix" (nnml-directory "mairix") (nnml-get-new-mail nil))
+@end lisp
+
+(The @code{nnmaildir} back end also has a server variabe
+@code{get-new-mail}, but its default value is @code{nil}, so you don't
+have to explicitly set it if you use a @code{nnmaildir} server just for
+mairix.)