@acronym{ASCII} equivalents (@code{gnus-article-treat-non-ascii}).
This is mostly useful if you're on a terminal that has a limited font
and doesn't show accented characters, ``advanced'' punctuation, and the
-like. For instance, @samp{»} is translated into @samp{>>}, and so on.
+like. For instance, @samp{»} is translated into @samp{>>}, and so on.
@item W Y f
@kindex W Y f (Summary)
@item :leave
Non-@code{nil} if the mail is to be left on the @acronym{POP} server
-after fetching. Mails once fetched will never be fetched again by the
-@acronym{UIDL} control. Only the built-in @code{pop3-movemail} program
-(the default) supports this keyword.
+after fetching. Only the built-in @code{pop3-movemail} program (the
+default) supports this keyword.
-If this is neither @code{nil} nor a number, all mails will be left on
-the server. If this is a number, leave mails on the server for this
-many days since you first checked new mails. If this is @code{nil}
-(the default), mails will be deleted on the server right after fetching.
+If this is a number, leave mails on the server for this many days since
+you first checked new mails. In that case, mails once fetched will
+never be fetched again by the @acronym{UIDL} control. If this is
+@code{nil} (the default), mails will be deleted on the server right
+after fetching. If this is neither @code{nil} nor a number, all mails
+will be left on the server, and you will end up getting the same mails
+again and again.
@vindex pop3-uidl-file
The @code{pop3-uidl-file} variable specifies the file to which the
@item !
@itemx not
-@itemx ¬
+@itemx ¬
This logical operator only takes a single argument. It returns the
logical negation of the value of its argument.
@samp{hello} mouse-highlighted with @code{gnus-mouse-face-3}.
@cindex %<<, %>>, guillemets
-@c @cindex %<<, %>>, %«, %», guillemets
+@c @cindex %<<, %>>, %«, %», guillemets
@vindex gnus-balloon-face-0
Text inside the @samp{%<<} and @samp{%>>} specifiers will get the
special @code{balloon-help} property set to