Spelling fixes.

diff --git a/lisp/ChangeLog b/lisp/ChangeLog
index 28c7392..bb3c122 100644 (file)
--- a/lisp/ChangeLog
+++ b/lisp/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2011-12-05  Paul Eggert  <eggert@cs.ucla.edu>
+
+       * netrc.el (netrc-credentials): Spelling fix.
+
 2011-12-04  Paul Eggert  <eggert@cs.ucla.edu>
 
        * gnus-fun.el (gnus-fun-ppm-change-string):

diff --git a/lisp/netrc.el b/lisp/netrc.el
index b04863b..80836b0 100644 (file)
--- a/lisp/netrc.el
+++ b/lisp/netrc.el
@@ -237,7 +237,7 @@ MODE can be \"login\" or \"password\", suitable for passing to
 ;;;###autoload
 (defun netrc-credentials (machine &rest ports)
   "Return a user name/password pair.
-Port specifications will be prioritised in the order they are
+Port specifications will be prioritized in the order they are
 listed in the PORTS list."
   (let ((list (netrc-parse))
        found)

diff --git a/texi/ChangeLog b/texi/ChangeLog
index b976e76..5ffe9f2 100644 (file)
--- a/texi/ChangeLog
+++ b/texi/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2011-12-05  Paul Eggert  <eggert@cs.ucla.edu>
+
+       * gnus.texi (Article Washing): Spelling fix.
+
 2011-12-04  Paul Eggert  <eggert@cs.ucla.edu>
 
        * message.el (Insertion Variables): Spelling fix.

diff --git a/texi/gnus.texi b/texi/gnus.texi
index f7c12ba..c830747 100644 (file)
--- a/texi/gnus.texi
+++ b/texi/gnus.texi
@@ -8976,7 +8976,7 @@ Translate many non-@acronym{ASCII} characters into their
 @acronym{ASCII} equivalents (@code{gnus-article-treat-non-ascii}).
 This is mostly useful if you're on a terminal that has a limited font
 and doesn't show accented characters, ``advanced'' punctuation, and the
-like.  For instance, @samp{»} is tranlated into @samp{>>}, and so on.
+like.  For instance, @samp{»} is translated into @samp{>>}, and so on.
 
 @item W Y f
 @kindex W Y f (Summary)