Merge from gnus--rel--5.10
[gnus] / texi / gnus-faq.texi
index ea70c27..093cb4c 100644 (file)
@@ -1,10 +1,15 @@
 @c \input texinfo @c -*-texinfo-*-
 @c Uncomment 1st line before texing this file alone.
 @c %**start of header
-@c Copyright (C) 1995, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
+@c Copyright (C) 1995, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+@c
+@c Do not modify this file, it was generated from gnus-faq.xml, available from
+@c <URL:http://my.gnus.org/FAQ/>.
+@c
 @setfilename gnus-faq.info
 @settitle Frequently Asked Questions
 @c %**end of header
+@c
 
 @node Frequently Asked Questions
 @section Frequently Asked Questions
@@ -47,7 +52,7 @@ a subscriber, your submissions will automatically pass.  You can
 also subscribe to the list by sending a blank email to
 @email{faq-discuss-subscribe@@my.gnus.org, faq-discuss-subscribe@@my.gnus.org}
 and @uref{http://mail1.kens.com/cgi-bin/ezmlm-browse?command=monthbythread%26list=faq-discuss, browse
-the archive}.
+the archive (BROKEN)}.
 
 @node FAQ - Changes
 @subheading Changes
@@ -123,7 +128,7 @@ What is the latest version of Gnus?
 Jingle please: Gnus 5.10 is released, get it while it's
 hot! As well as the step in version number is rather
 small, Gnus 5.10 has tons of new features which you
-shouldn't miss. The current release (5.10.6) should be at
+shouldn't miss. The current release (5.10.8) should be at
 least as stable as the latest release of the 5.8 series.
 
 @node [1.2]
@@ -167,13 +172,14 @@ Where and how to get Gnus?
 
 @subsubheading Answer
 
-The latest released version of Gnus isn't included in
-Emacs 21, therefor you should get the Gnus tarball from
-@uref{http://www.gnus.org/dist/gnus.tar.gz}
-or via anonymous FTP from 
+Gnus is released independent from releases of Emacs and XEmacs.
+Therefore, the version bundled with Emacs or the version in XEmacs'
+package system might not be up to date (e.g. Gnus 5.9 bundled with Emacs
+20 is outdated).
+@c
+You can get the latest released version of Gnus from
+@uref{http://www.gnus.org/dist/gnus.tar.gz} or via anonymous FTP from
 @uref{ftp://ftp.gnus.org/pub/gnus/gnus.tar.gz}.
-If you use XEmacs instead of Emacs you can use XEmacs'
-package system instead.
 
 @node [1.4]
 @subsubheading Question 1.4
@@ -228,10 +234,10 @@ Which version of Emacs do I need?
 
 @subsubheading Answer
 
-Gnus 5.10 requires an Emacs version that is greater
-than or equal to Emacs 20.7 or XEmacs 21.1. The
-development versions of Gnus (aka No Gnus) require Emacs
-21 or XEmacs 21.4.
+Gnus 5.10 requires an Emacs version that is greater than or equal
+to Emacs 20.7 or XEmacs 21.1.
+The development versions of Gnus (aka No Gnus) requires Emacs 21
+or XEmacs 21.4.
 
 @node [1.7]
 @subsubheading Question 1.7
@@ -671,7 +677,7 @@ this (you don't really want to do this) add the following to
 @noindent
 
 You might have to tweak the values for stream and/or
-authentification, see the Gnus manual node "Mail Source
+authentication, see the Gnus manual node "Mail Source
 Specifiers" for possible values.
 
 If you want to use IMAP the way it's intended, you've got to
@@ -1192,26 +1198,26 @@ from using them):
 @example
 (setq nnmail-split-methods
   '(("duplicates" "^Gnus-Warning:.*duplicate")
-    ("XEmacs-NT" "^\\(To:\\|CC:\\).*localpart@@xemacs.bla.*")
-    ("Gnus-Tut" "^\\(To:\\|CC:\\).*localpart@@socha.bla.*")
-    ("tcsh" "^\\(To:\\|CC:\\).*localpart@@mx.gw.bla.*")
-    ("BAfH" "^\\(To:\\|CC:\\).*localpart@@.*uni-muenchen.bla.*")
+    ("XEmacs-NT" "^\\(To:\\|CC:\\).*localpart@@xemacs.invalid.*")
+    ("Gnus-Tut" "^\\(To:\\|CC:\\).*localpart@@socha.invalid.*")
+    ("tcsh" "^\\(To:\\|CC:\\).*localpart@@mx.gw.invalid.*")
+    ("BAfH" "^\\(To:\\|CC:\\).*localpart@@.*uni-muenchen.invalid.*")
     ("Hamster-src" "^\\(CC:\\|To:\\).*hamster-sourcen@@yahoogroups.\\(de\\|com\\).*")
-    ("Tagesschau" "^From: tagesschau <localpart@@www.tagesschau.bla>$")
-    ("Replies" "^\\(CC:\\|To:\\).*localpart@@Frank-Schmitt.bla.*")
-    ("EK" "^From:.*\\(localpart@@privateprovider.bla\\|localpart@@workplace.bla\\).*")
+    ("Tagesschau" "^From: tagesschau <localpart@@www.tagesschau.invalid>$")
+    ("Replies" "^\\(CC:\\|To:\\).*localpart@@Frank-Schmitt.invalid.*")
+    ("EK" "^From:.*\\(localpart@@privateprovider.invalid\\|localpart@@workplace.invalid\\).*")
     ("Spam" "^Content-Type:.*\\(ks_c_5601-1987\\|EUC-KR\\|big5\\|iso-2022-jp\\).*")
     ("Spam" "^Subject:.*\\(This really work\\|XINGA\\|ADV:\\|XXX\\|adult\\|sex\\).*")
     ("Spam" "^Subject:.*\\(\=\?ks_c_5601-1987\?\\|\=\?euc-kr\?\\|\=\?big5\?\\).*")
     ("Spam" "^X-Mailer:\\(.*BulkMailer.*\\|.*MIME::Lite.*\\|\\)")
     ("Spam" "^X-Mailer:\\(.*CyberCreek Avalanche\\|.*http\:\/\/GetResponse\.com\\)")
     ("Spam" "^From:.*\\(verizon\.net\\|prontomail\.com\\|money\\|ConsumerDirect\\).*")
-    ("Spam" "^Delivered-To: GMX delivery to spamtrap@@gmx.bla$")
+    ("Spam" "^Delivered-To: GMX delivery to spamtrap@@gmx.invalid$")
     ("Spam" "^Received: from link2buy.com")
-    ("Spam" "^CC: .*azzrael@@t-online.bla")
+    ("Spam" "^CC: .*azzrael@@t-online.invalid")
     ("Spam" "^X-Mailer-Version: 1.50 BETA")
-    ("Uni" "^\\(CC:\\|To:\\).*localpart@@uni-koblenz.bla.*")
-    ("Inbox" "^\\(CC:\\|To:\\).*\\(my\ name\\|address@@one.bla\\|adress@@two.bla\\)")
+    ("Uni" "^\\(CC:\\|To:\\).*localpart@@uni-koblenz.invalid.*")
+    ("Inbox" "^\\(CC:\\|To:\\).*\\(my\ name\\|address@@one.invalid\\|adress@@two.invalid\\)")
     ("Spam" "")))
 @end example
 @noindent
@@ -1309,7 +1315,7 @@ This example should make the syntax clear:
 (setq gnus-posting-styles
   '((".*"
      (name "Frank Schmitt")
-     (address "me@@there.bla")
+     (address "me@@there.invalid")
      (organization "Hamme net, kren mer och nimmi")
      (signature-file "~/.signature")
      ("X-SampleHeader" "foobar")
@@ -1361,21 +1367,21 @@ at the bottom.
 
 @example
 (setq gnus-posting-styles
-  '((".*"  ;;default
-     (name "Frank Schmitt")
-     (organization "Hamme net, kren mer och nimmi")
-     (signature-file "~/.signature")    )
-    ((message-news-p)  ;;Usenet news?
-     (address "mySpamTrap@@Frank-Schmitt.bla")
-     ("Reply-To" "hereRealRepliesOnlyPlease@@Frank-Schmitt.bla")    )
-    ((message-mail-p)  ;;mail?
-     (address "usedForMails@@Frank-Schmitt.bla")    )
-    ("^gmane" ;;this is mail, too in fact
-     (address "usedForMails@@Frank-Schmitt.net")
-     ("Reply-To" nil)    )
-    ("^gmane.mail.spam.spamassassin.general$"
-     (eval (setq mail-envelope-from "Azzrael@@rz-online.de"))
-     (address "Azzrael@@rz-online.de")) ))
+      '((".*" ;;default
+         (name "Frank Schmitt")
+         (organization "Hamme net, kren mer och nimmi")
+         (signature-file "~/.signature"))
+        ((message-news-p) ;;Usenet news?
+         (address "mySpamTrap@@Frank-Schmitt.invalid")
+         (reply-to "hereRealRepliesOnlyPlease@@Frank-Schmitt.invalid"))
+        ((message-mail-p) ;;mail?
+         (address "usedForMails@@Frank-Schmitt.invalid"))
+        ("^gmane" ;;this is mail, too in fact
+         (address "usedForMails@@Frank-Schmitt.invalid")
+         (reply-to nil))
+        ("^gmane\\.mail\\.spam\\.spamassassin\\.general$"
+         (eval (set (make-local-variable 'message-sendmail-envelope-from)
+                    "Azzrael@@rz-online.de")))))
 @end example
 @noindent
 
@@ -1459,7 +1465,7 @@ You can store your mail addresses in a ~/.mailrc file using a simple
 alias syntax:
 
 @example
-alias al       "Al <al@@english-heritage.bla>"
+alias al       "Al <al@@english-heritage.invalid>"
 @end example
 @noindent
 
@@ -1490,8 +1496,8 @@ place them in ~/.emacs:
 (setq bbdb-north-american-phone-numbers-p nil)
 ;;Tell bbdb about your email address:
 (setq bbdb-user-mail-names
-      (regexp-opt '("Your.Email@@here.bla"
-                    "Your.other@@mail.there.bla")))
+      (regexp-opt '("Your.Email@@here.invalid"
+                    "Your.other@@mail.there.invalid")))
 ;;cycling while completing email addresses
 (setq bbdb-complete-name-allow-cycling t)
 ;;No popup-buffers
@@ -1546,12 +1552,19 @@ Now you only have to tell Gnus to include the X-face in your postings by saying
 (setq message-default-headers
         (with-temp-buffer
           (insert "X-Face: ")
-          (insert-file-contents "~/.xemacs/xface")
+          (insert-file-contents "~/.xface")
           (buffer-string)))
 @end example
 @noindent
 
-in ~/.gnus.el.
+in ~/.gnus.el.  If you use Gnus 5.10, you can simply add an entry
+
+@example
+(x-face-file "~/.xface")
+@end example
+@noindent
+
+to gnus-posting-styles.
 
 @node [5.9]
 @subsubheading Question 5.9
@@ -1642,7 +1655,7 @@ by saying:
 @end example
 @noindent
 
-in ~/.gnus.el.  If you use Gnus 5.9 or ealier, you can use this
+in ~/.gnus.el.  If you use Gnus 5.9 or earlier, you can use this
 instead (works for newer versions a well): 
 
 @example
@@ -2116,11 +2129,15 @@ Which mailing lists and newsgroups are there?
 
 @subsubheading Answer
 
-There's the newsgroup gnu.emacs.gnus (pull it from
-e.g. news.gnus.org) which deals with general questions and the
-ding mailing list (ding@@gnus.org) dealing with development of
+There's the newsgroup gnu.emacs.gnus
+(also available as
+@uref{http://dir.gmane.org/gmane.emacs.gnus.user, 
+gmane.emacs.gnus.user})
+which deals with general Gnus questions.
+The ding mailing list (ding@@gnus.org) deals with development of
 Gnus. You can read the ding list via NNTP, too under the name
-gmane.emacs.gnus.general from news.gmane.org.
+@uref{http://dir.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general, 
+gmane.emacs.gnus.general} from news.gmane.org.
 
 If you want to stay in the big8,
 news.software.newssreaders is also read by some Gnus
@@ -2148,10 +2165,7 @@ I need real-time help, where to find it?
 
 @subsubheading Answer
 
-Point your IRC client to irc.my.gnus.org channel
-#mygnus. Don't be afraid if people there speak German,
-they are willing and capable of switching to
-English when people from outside Germany enter.
+Point your IRC client to irc.freenode.net, channel #gnus.
 
 @node FAQ 9 - Tuning Gnus
 @subsection Tuning Gnus