(deffoo nnimap-request-rename-group (group new-name &optional server)
(when (nnimap-possibly-change-group nil server)
(with-current-buffer (nnimap-buffer)
- ;; Make sure we don't have this group open read/write.
- (nnimap-command "EXAMINE %S" (utf7-encode group 7))
+ ;; Make sure we don't have this group open read/write by asking
+ ;; to examine a mailbox that doesn't exist. This seems to be
+ ;; the only way that allows us to reliably go back to unselected
+ ;; state on Courier.
+ (nnimap-command "EXAMINE DOES.NOT.EXIST")
(setf (nnimap-group nnimap-object) nil)
(car (nnimap-command "RENAME %S %S"
(utf7-encode group t) (utf7-encode new-name t))))))