Fix thread marking on dummy roots

[gnus] / lisp / message.el

diff --git a/lisp/message.el b/lisp/message.el
index 8e5b817..576fb5a 100644 (file)
--- a/lisp/message.el
+++ b/lisp/message.el
@@ -2983,7 +2983,6 @@ C-c M-n  `message-insert-disposition-notification-to'  (request receipt).
 C-c M-m  `message-mark-inserted-region' (mark region with enclosing tags).
 C-c M-f  `message-mark-insert-file' (insert file marked with enclosing tags).
 M-RET    `message-newline-and-reformat' (break the line and reformat)."
-  (setq local-abbrev-table text-mode-abbrev-table)
   (set (make-local-variable 'message-reply-buffer) nil)
   (set (make-local-variable 'message-inserted-headers) nil)
   (set (make-local-variable 'message-send-actions) nil)
@@ -3989,18 +3988,19 @@ See `message-citation-line-format'."
            (let ((i ?A) lst)
              (when (stringp name)
                ;; Guess first name and last name:
-               (cond ((string-match
-                       "\\`\\(\\w\\|[-.]\\)+ \\(\\w\\|[-.]\\)+\\'" name)
-                      (setq fname (nth 0 (split-string name "[ \t]+"))
-                            lname (nth 1 (split-string name "[ \t]+"))))
-                     ((string-match
-                       "\\`\\(\\w\\|[-.]\\)+, \\(\\w\\|[-.]\\)+\\'" name)
-                      (setq fname (nth 1 (split-string name "[ \t,]+"))
-                            lname (nth 0 (split-string name "[ \t,]+"))))
-                     ((string-match
-                       "\\`\\(\\w\\|[-.]\\)+\\'" name)
-                      (setq fname name
-                            lname ""))))
+                (let* ((names (delq nil (mapcar (lambda (x)
+                                                 (if (string-match "\\`\\(\\w\\|[-.]\\)+\\'" x) x nil))
+                                               (split-string name "[ \t]+"))))
+                      (count (length names)))
+                  (cond ((= count 1) (setq fname (car names)
+                                           lname ""))
+                        ((or (= count 2) (= count 3)) (setq fname (car names)
+                                                            lname (mapconcat 'identity (cdr names) " ")))
+                        ((> count 3) (setq fname (mapconcat 'identity (butlast names (- count 2)) " ")
+                                           lname (mapconcat 'identity (nthcdr 2 names) " "))) )
+                  (when (string-match "\\(.*\\),\\'" fname)
+                    (let ((newlname (match-string 1 fname)))
+                      (setq fname lname lname newlname)))))
              ;; The following letters are not used in `format-time-string':
              (push ?E lst) (push "<E>" lst)
              (push ?F lst) (push fname lst)
@@ -7189,7 +7189,7 @@ If ARG, allow editing of the cancellation message."
        (erase-buffer)
        (insert "Newsgroups: " newsgroups "\n"
                "From: " from "\n"
-               "Subject: cmsg cancel " message-id "\n"
+               "Subject: cancel " message-id "\n"
                "Control: cancel " message-id "\n"
                (if distribution
                    (concat "Distribution: " distribution "\n")