(append nnheader-file-name-translation-alist
(mapcar (lambda (c) (cons c ?_))
'(?: ?* ?\" ?< ?> ??))
- '((?+ . ?-))))))))
+ (if (string-match "windows-nt\\|cygwin32"
+ (symbol-name system-type))
+ nil
+ '((?+ . ?-)))))))))
(defvar gnus-tmp-unread)
(defvar gnus-tmp-replied)