Quoting fixes

[gnus] / lisp / gnus-art.el

diff --git a/lisp/gnus-art.el b/lisp/gnus-art.el
index 1367440..c893544 100644 (file)
--- a/lisp/gnus-art.el
+++ b/lisp/gnus-art.el
@@ -2429,7 +2429,7 @@ long lines if and only if arg is positive."
              (unless (setq from (gnus-article-goto-header "from"))
                (insert "From:")
                (setq from (point))
-               (insert " [no `from' set]\n"))
+               (insert " [no 'from' set]\n"))
              (while faces
                (when (setq png (gnus-convert-face-to-png (pop faces)))
                  (setq image
@@ -2771,7 +2771,7 @@ summary buffer."
       (cond ((file-directory-p file)
             (when (or (not (eq how 'file))
                       (gnus-y-or-n-p
-                       (format
+                       (gnus-format-message
                         "Delete temporary HTML file(s) in directory `%s'? "
                         (file-name-as-directory file))))
               (gnus-delete-directory file)))