+2002-09-10 Simon Josefsson <jas@extundo.com>
+
+ * gnus.texi (Other Marks): Fix.
+
2002-09-09 Kai Gro\e,b_\e(Bjohann <Kai.Grossjohann@CS.Uni-Dortmund.DE>
* gnus.texi (Splitting Mail): Typo.
@item
@vindex gnus-recent-mark
-Articles that according to the back end haven't been seen by the user
+Articles that according to the server haven't been shown to the user
before are marked with a @samp{N} in the second column
-(@code{gnus-recent-mark}). Note that not all back ends support this
-mark, in which case it simply never appears.
+(@code{gnus-recent-mark}). Note that not all servers support this
+mark, in which case it simply never appears. Compare with
+@code{gnus-unseen-mark}.
@item
@vindex gnus-unseen-mark
-Articles that haven't been seen by the user before are marked with a
-@samp{.} in the second column (@code{gnus-unseen-mark}).
+Articles that haven't been seen before in Gnus by the user are marked
+with a @samp{.} in the second column (@code{gnus-unseen-mark}).
+Compare with @code{gnus-recent-mark}.
@item
@vindex gnus-not-empty-thread-mark