@findex gnus-summary-mark-as-spam
@code{gnus-summary-mark-as-spam}.
-Mark current article as spam, showing it with the @samp{H} mark.
+Mark current article as spam, showing it with the @samp{$} mark.
Whenever you see a spam article, make sure to mark its summary line
with @kbd{M-d} before leaving the group. This is done automatically
for unread articles in @emph{spam} groups.
default.
In spam groups, all messages are considered to be spam by default:
-they get the @samp{H} mark when you enter the group. You must review
-these messages from time to time and remove the @samp{H} mark for
-every message that is not spam after all. To remove the @samp{H}
+they get the @samp{$} mark when you enter the group. You must review
+these messages from time to time and remove the @samp{$} mark for
+every message that is not spam after all. To remove the @samp{$}
mark, you can use @kbd{M-u} to "unread" the article, or @kbd{d} for
declaring it read the non-spam way. When you leave a group, all
-spam-marked (@samp{H}) articles are sent to a spam processor which
+spam-marked (@samp{$}) articles are sent to a spam processor which
will study them as spam samples.
Messages may also be deleted in various other ways, and unless
to a spam processor, which will study these as spam samples. If you
explicit kill a lot, you might sometimes end up with articles marked
@samp{K} which you never saw, and which might accidentally contain
-spam. Best is to make sure that real spam is marked with @samp{H},
+spam. Best is to make sure that real spam is marked with @samp{$},
and nothing else.
When you leave a @emph{spam} group, all spam-marked articles are
Set this variable if you want @code{spam-split} to use Eric Raymond's
speedy Bogofilter.
-With a minimum of care for associating the @samp{H} mark for spam
+With a minimum of care for associating the @samp{$} mark for spam
articles only, Bogofilter training all gets fairly automatic. You
should do this until you get a few hundreds of articles in each
category, spam or not. The command @kbd{S t} in summary mode, either