* gnus-srvr.el (gnus-server-insert-server-line): The server names
used in gnus-agent are different (for example, the native server
uses the alias "native") from the names in gnus-srvr.
Compensating by adding a second text property storing the name
expected by gnus-agent.
(gnus-server-named-server): New function.
* gnus-agent.el (gnus-agent-remove-server, gnus-agent-add-server):
No longer expect an argument as it was ignored anyway. Uses the
new gnus-server-named-server function to get gnus-agent compatible
names from the server buffer.