@syncodeindex vr cp
@syncodeindex pg cp
-@documentencoding ISO-8859-1
+@documentencoding UTF-8
@copying
-Copyright @copyright{} 1995-2011 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright @copyright{} 1995-2012 Free Software Foundation, Inc.
@quotation
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
\begin{document}
% Adjust ../Makefile.in if you change the following line:
-\newcommand{\gnusversionname}{No Gnus v0.18}
+\newcommand{\gnusversionname}{Ma Gnus v0.2}
\newcommand{\gnuschaptername}{}
\newcommand{\gnussectionname}{}
luck.
@c Adjust ../Makefile.in if you change the following line:
-This manual corresponds to No Gnus v0.18
+This manual corresponds to Ma Gnus v0.2
@ifnottex
@insertcopying
the program.
@c Adjust ../Makefile.in if you change the following line:
-This manual corresponds to No Gnus v0.18
+This manual corresponds to Ma Gnus v0.2
@heading Other related manuals
@itemize
History
* Gnus Versions:: What Gnus versions have been released.
-* Other Gnus Versions:: Other Gnus versions that also have been released.
* Why?:: What's the point of Gnus?
* Compatibility:: Just how compatible is Gnus with @sc{gnus}?
* Conformity:: Gnus tries to conform to all standards.
* Quassia Gnus:: Two times two is four, or Gnus 5.6/5.7.
* Pterodactyl Gnus:: Pentad also starts with P, AKA Gnus 5.8/5.9.
* Oort Gnus:: It's big. It's far out. Gnus 5.10/5.11.
-* No Gnus:: Very punny.
+* No Gnus:: Very punny. Gnus 5.12/5.13
+* Ma Gnus:: Celebrating 25 years of Gnus.
Customization
you can press @kbd{RET} on a defined server to see all the groups it
serves (subscribed or not!). You can also add or delete servers, edit
a foreign server's definition, agentize or de-agentize a server, and
-do many other neat things. @xref{Server Buffer}.
+do many other neat things. @xref{Server Buffer}.
@xref{Foreign Groups}. @xref{Agent Basics}.
@vindex gnus-select-method
news. This variable should be a list where the first element says
@dfn{how} and the second element says @dfn{where}. This method is your
native method. All groups not fetched with this method are
-foreign groups.
+secondary or foreign groups.
For instance, if the @samp{news.somewhere.edu} @acronym{NNTP} server is where
you want to get your daily dosage of news from, you'd say:
@vindex gnus-auto-subscribed-categories
As if that wasn't enough, @code{gnus-auto-subscribed-categories} also
-allows you to specify that new groups should be subcribed based on the
+allows you to specify that new groups should be subscribed based on the
category their select methods belong to. The default is @samp{(mail
post-mail)}, meaning that all new groups from mail-like backends
should be subscribed automatically.
Predicates include @code{tick}, @code{unsend}, @code{undownload},
@code{unread}, @code{dormant}, @code{expire}, @code{reply},
@code{killed}, @code{bookmark}, @code{score}, @code{save},
-@code{cache}, @code{forward}, @code{unseen} and @code{recent}.
+@code{cache}, @code{forward}, and @code{unseen}.
@end table
(to-group . "\\1"))
("mail\\.me"
- (gnus-use-scoring t))
+ (gnus-use-scoring t))
("list\\..*"
(total-expire . t)
(broken-reply-to . t))))
@end lisp
-String value of parameters will be subjected to regexp substitution, as
-the @code{to-group} example shows.
+All clauses that matches the group name will be used, but the last
+setting ``wins''. So if you have two clauses that both match the
+group name, and both set, say @code{display}, the last setting will
+override the first.
+
+Parameters that are strings will be subjected to regexp substitution,
+as the @code{to-group} example shows.
@vindex gnus-parameters-case-fold-search
By default, whether comparing the group name and one of those regexps
@item A /
@kindex A / (Group)
@findex gnus-group-list-limit
-List groups limited within the current selection
-(@code{gnus-group-list-limit}).
+Further limit groups within the current selection
+(@code{gnus-group-list-limit}). If you've first limited to groups
+with dormant articles with @kbd{A ?}, you can then further limit with
+@kbd{A / c}, which will then limit to groups with cached articles,
+giving you the groups that have both dormant articles and cached
+articles.
@item A f
@kindex A f (Group)
@table @kbd
-@item H f
-@kindex H f (Group)
-@findex gnus-group-fetch-faq
-@vindex gnus-group-faq-directory
-@cindex FAQ
-@cindex ange-ftp
-Try to fetch the @acronym{FAQ} for the current group
-(@code{gnus-group-fetch-faq}). Gnus will try to get the @acronym{FAQ}
-from @code{gnus-group-faq-directory}, which is usually a directory on
-a remote machine. This variable can also be a list of directories.
-In that case, giving a prefix to this command will allow you to choose
-between the various sites. @code{ange-ftp} (or @code{efs}) will be
-used for fetching the file.
-
-If fetching from the first site is unsuccessful, Gnus will attempt to go
-through @code{gnus-group-faq-directory} and try to open them one by one.
-
@item H d
@itemx C-c C-d
@c @icon{gnus-group-describe-group}
the @code{sieve} group parameter (@pxref{Group Parameters}) to specify
sieve rules that should apply to each group. Gnus provides two
commands to translate all these group parameters into a proper Sieve
-script that can be transfered to the server somehow.
+script that can be transferred to the server somehow.
@vindex gnus-sieve-file
@vindex gnus-sieve-region-start
religiously) are marked with an @samp{S} in the second column
(@code{gnus-saved-mark}).
-@item
-@vindex gnus-recent-mark
-Articles that according to the server haven't been shown to the user
-before are marked with a @samp{N} in the second column
-(@code{gnus-recent-mark}). Note that not all servers support this
-mark, in which case it simply never appears. Compare with
-@code{gnus-unseen-mark}.
-
@item
@vindex gnus-unseen-mark
Articles that haven't been seen before in Gnus by the user are marked
with a @samp{.} in the second column (@code{gnus-unseen-mark}).
-Compare with @code{gnus-recent-mark}.
@item
@vindex gnus-downloaded-mark
This implies that it's not possible to have more than one article buffer
in a group at a time. But sometimes you might want to display all the
latest emails from your mother, your father, your aunt, your uncle and
-your 17 cousins to coordinate the next christmas party.
+your 17 cousins to coordinate the next Christmas party.
That's where sticky articles come in handy. A sticky article buffer
basically is a normal article buffer, but it won't be reused when you
Files with a @acronym{MIME} type matching this variable won't be viewed.
Note that Gnus tries to guess what type the file is based on the name.
@code{gnus-uu} is not a @acronym{MIME} package (yet), so this is slightly
-kludgey.
+kludgy.
@item gnus-uu-tmp-dir
@vindex gnus-uu-tmp-dir
Translate many non-@acronym{ASCII} characters into their
@acronym{ASCII} equivalents (@code{gnus-article-treat-non-ascii}).
This is mostly useful if you're on a terminal that has a limited font
-and does't show accented characters, ``advanced'' punctuation, and the
-like. For instance, @samp{»} is tranlated into @samp{>>}, and so on.
+and doesn't show accented characters, ``advanced'' punctuation, and the
+like. For instance, @samp{»} is translated into @samp{>>}, and so on.
@item W Y f
@kindex W Y f (Summary)
@item r (Article)
@kindex r (Article)
Prompt for a file name, replace the @acronym{MIME} object with an
-external body refering to the file via the message/external-body
+external body referring to the file via the message/external-body
@acronym{MIME} type. (@code{gnus-mime-replace-part}).
@findex gnus-mime-delete-part
To use this, make sure that you have @code{w3m} and @code{curl}
installed. If you have, then Gnus should display @acronym{HTML}
-automatically.
+automatically.
When a key ``matches'', the result is used.
@item @code{nil}
-No message archiving will take place. This is the default.
+No message archiving will take place.
@end table
Let's illustrate:
@findex nntp-open-tls-stream
@item nntp-open-tls-stream
Opens a connection to a server over a @dfn{secure} channel. To use
-this you must have @uref{http://www.gnu.org/software/gnutls/, GNUTLS}
+this you must have @uref{http://www.gnu.org/software/gnutls/, GnuTLS}
installed. You then define a server as follows:
@lisp
@item mail-source-default-file-modes
@vindex mail-source-default-file-modes
-All new mail files will get this file mode. The default is 384.
+All new mail files will get this file mode. The default is @code{#o600}.
@item mail-source-movemail-program
@vindex mail-source-movemail-program
@lisp
(add-hook 'nnmail-pre-get-new-mail-hook
- (lambda () (set-default-file-modes 511)))
+ (lambda () (set-default-file-modes #o700)))
(add-hook 'nnmail-post-get-new-mail-hook
- (lambda () (set-default-file-modes 551)))
+ (lambda () (set-default-file-modes #o775)))
@end lisp
@item nnmail-use-long-file-names
@code{gnus-diary} provides two supplemental user formats to be used in
summary line formats. @code{D} corresponds to a formatted time string
for the next occurrence of the event (e.g. ``Sat, Sep 22 01, 12:00''),
-while @code{d} corresponds to an approximative remaining time until the
+while @code{d} corresponds to an approximate remaining time until the
next occurrence of the event (e.g. ``in 6 months, 1 week'').
For example, here's how Joe's birthday is displayed in my
@itemize @bullet
@item
@code{nndiary} is a @emph{real} mail back end. You really send real diary
-messsages for real. This means for instance that you can give
+messages for real. This means for instance that you can give
appointments to anybody (provided they use Gnus and @code{nndiary}) by
sending the diary message to them as well.
@item
@kbd{J a} on the server (or servers) that you wish to have covered by the
Agent (@pxref{Server Agent Commands}), or @kbd{J r} on automatically
added servers you do not wish to have covered by the Agent. By default,
-all @code{nntp} and @code{nnimap} servers in @code{gnus-select-method} and
-@code{gnus-secondary-select-methods} are agentized.
+no servers are agentized.
@item
Decide on download policy. It's fairly simple once you decide whether
efficient, and it's not a particularly good idea to interrupt them (with
@kbd{C-g} or anything else) once you've started one of them.
-Note that other functions, e.g. @code{gnus-request-expire-articles},
-might run @code{gnus-agent-expire} for you to keep the agent
-synchronized with the group.
+Note that other functions might run @code{gnus-agent-expire} for you
+to keep the agent synchronized with the group.
The agent parameter @code{agent-enable-expiration} may be used to
prevent expiration in selected groups.
as running @kbd{J a} on the servers (@pxref{Server Agent Commands}).
If the file exist, you must manage the servers manually by adding or
removing them, this variable is only applicable the first time you
-start Gnus. The default is @samp{(nntp nnimap)}.
+start Gnus. The default is @samp{nil}.
@end table
This will ensure that you can raise/lower the score of an entire thread,
even though some articles in the thread may not have complete
@code{References} headers. Note that using this may lead to
-undeterministic scores of the articles in the thread. (Using this match
+nondeterministic scores of the articles in the thread. (Using this match
key will lead to creation of @file{ADAPT} files.)
@end table
@end enumerate
@item !
@itemx not
-@itemx ¬
+@itemx Ã\82¬
This logical operator only takes a single argument. It returns the
logical negation of the value of its argument.
This chapter describes tools for searching groups and servers for
articles matching a query and then retrieving those articles. Gnus
-provides a simpler mechanism for searching through articles in a summary buffer
-to find those matching a pattern. @xref{Searching for Articles}.
+provides a simpler mechanism for searching through articles in a summary buffer
+to find those matching a pattern. @xref{Searching for Articles}.
@menu
* nnir:: Searching with various engines.
The @code{nnimap} and @code{gmane} search engines should work with no
configuration. Other engines require a local index that needs to be
-created and maintained outside of Gnus.
+created and maintained outside of Gnus.
@node Basic Usage
features. You can access these special features by giving a prefix-arg
to @code{gnus-group-make-nnir-group}. If you are searching multiple
groups with different search engines you will be prompted for the
-special search features for each engine separately.
+special search features for each engine separately.
@node Setting up nnir
@lisp
(setq gnus-secondary-select-methods
- '((nnml "home"
+ '((nnml "home"
(nnimap-address "localhost")
(nnir-search-engine namazu))))
@end lisp
@node The imap Engine
@subsubsection The imap Engine
-The @code{imap} engine requires no configuration.
+The @code{imap} engine requires no configuration.
-Queries using the @code{imap} engine follow a simple query language.
+Queries using the @code{imap} engine follow a simple query language.
The search is always case-insensitive and supports the following
features (inspired by the Google search input language):
AND, OR, and NOT are supported, and parentheses can be used to control
operator precedence, e.g. (emacs OR xemacs) AND linux. Note that
operators must be written with all capital letters to be
-recognised. Also preceding a term with a - sign is equivalent to NOT
+recognized. Also preceding a term with a - sign is equivalent to NOT
term.
-@item Automatic AND queries
+@item Automatic AND queries
If you specify multiple words then they will be treated as an AND
expression intended to match all components.
@node The gmane Engine
@subsubsection The gmane Engine
-The @code{gmane} engine requires no configuration.
+The @code{gmane} engine requires no configuration.
Gmane queries follow a simple query language:
AND, OR, NOT (or AND NOT), and XOR are supported, and brackets can be
used to control operator precedence, e.g. (emacs OR xemacs) AND linux.
Note that operators must be written with all capital letters to be
-recognised.
+recognized.
@item Required and excluded terms
+ and - can be used to require or exclude terms, e.g. football -american
-@item Unicode handling
+@item Unicode handling
The search engine converts all text to utf-8, so searching should work
in any language.
-@item Stopwords
+@item Stopwords
Common English words (like 'the' and 'a') are ignored by default. You
can override this by prefixing such words with a + (e.g. +the) or
enclosing the word in quotes (e.g. "the").
@node The swish++ Engine
@subsubsection The swish++ Engine
-FIXEM: Say something more here.
+FIXME: Say something more here.
Documentation for swish++ may be found at the swish++ sourceforge page:
@uref{http://swishplusplus.sourceforge.net}
@node The swish-e Engine
@subsubsection The swish-e Engine
-FIXEM: Say something more here.
+FIXME: Say something more here.
Documentation for swish-e may be found at the swish-e homepage
@uref{http://swish-e.org}
Using the namazu engine requires creating and maintaining index files.
One directory should contain all the index files, and nnir must be told
where to find them by setting the @code{nnir-namazu-index-directory}
-variable.
+variable.
To work correctly the @code{nnir-namazu-remove-prefix} variable must
also be correct. This is the prefix to remove from each file name
This engine is obsolete.
@node Customizations
-@subsubsection Custimozations
+@subsubsection Customizations
@table @code
automatically set for the original article. This is exactly what
@emph{marks propagation} is about.
-Marks propagation is deactivated by default. You can activate it for a
+Marks propagation is inactive by default. You can activate it for a
certain @code{nnmairix} group with
@code{nnmairix-group-toggle-propmarks-this-group} (bound to @kbd{G b
p}). This function will warn you if you try to use it with your default
(nnml "mairix" (nnml-directory "mairix") (nnml-get-new-mail nil))
@end lisp
-(The @code{nnmaildir} back end also has a server variabe
+(The @code{nnmaildir} back end also has a server variable
@code{get-new-mail}, but its default value is @code{nil}, so you don't
have to explicitly set it if you use a @code{nnmaildir} server just for
mairix.)
@item gnus-interactive-exit
@vindex gnus-interactive-exit
-Require confirmation before exiting Gnus. This variable is @code{t} by
-default.
+If non-@code{nil}, require a confirmation when exiting Gnus. If
+@code{quiet}, update any active summary buffers automatically without
+querying. The default value is @code{t}.
@end table
@samp{hello} mouse-highlighted with @code{gnus-mouse-face-3}.
@cindex %<<, %>>, guillemets
-@c @cindex %<<, %>>, %«, %», guillemets
+@c @cindex %<<, %>>, %Ã\82«, %Ã\82», guillemets
@vindex gnus-balloon-face-0
Text inside the @samp{%<<} and @samp{%>>} specifiers will get the
special @code{balloon-help} property set to
Write @code{spam-blackbox-register-routine} and
@code{spam-blackbox-unregister-routine} using the bogofilter
-register/unregister routines as a start, or other restister/unregister
+register/unregister routines as a start, or other register/unregister
routines more appropriate to Blackbox, if Blackbox can
register/unregister spam and ham.
@menu
* Gnus Versions:: What Gnus versions have been released.
-* Other Gnus Versions:: Other Gnus versions that also have been released.
* Why?:: What's the point of Gnus?
* Compatibility:: Just how compatible is Gnus with @sc{gnus}?
* Conformity:: Gnus tries to conform to all standards.
@cindex Pterodactyl Gnus
@cindex Oort Gnus
@cindex No Gnus
+@cindex Ma Gnus
@cindex Gnus versions
The first ``proper'' release of Gnus 5 was done in November 1995 when it
http://git.gnus.org for details (http://www.gnus.org will be updated
with the information when possible).
+On the January 31th 2012, Ma Gnus was begun.
+
If you happen upon a version of Gnus that has a prefixed name --
``(ding) Gnus'', ``September Gnus'', ``Red Gnus'', ``Quassia Gnus'',
-``Pterodactyl Gnus'', ``Oort Gnus'', ``No Gnus'' -- don't panic.
-Don't let it know that you're frightened. Back away. Slowly. Whatever
-you do, don't run. Walk away, calmly, until you're out of its reach.
-Find a proper released version of Gnus and snuggle up to that instead.
-
-
-@node Other Gnus Versions
-@subsection Other Gnus Versions
-@cindex Semi-gnus
-
-In addition to the versions of Gnus which have had their releases
-coordinated by Lars, one major development has been Semi-gnus from
-Japan. It's based on a library called @acronym{SEMI}, which provides
-@acronym{MIME} capabilities.
-
-These Gnusae are based mainly on Gnus 5.6 and Pterodactyl Gnus.
-Collectively, they are called ``Semi-gnus'', and different strains are
-called T-gnus, ET-gnus, Nana-gnus and Chaos. These provide powerful
-@acronym{MIME} and multilingualization things, especially important for
-Japanese users.
+``Pterodactyl Gnus'', ``Oort Gnus'', ``No Gnus'', ``Ma Gnus'' -- don't
+panic. Don't let it know that you're frightened. Back away. Slowly.
+Whatever you do, don't run. Walk away, calmly, until you're out of
+its reach. Find a proper released version of Gnus and snuggle up to
+that instead.
@node Why?
Ilja Weis---@file{gnus-topic.el}.
@item
-Steven L. Baur---lots and lots and lots of bugs detections and fixes.
+Steven L. Baur---lots and lots and lots of bug detection and fixes.
@item
Vladimir Alexiev---the refcard and reference booklets.
* Quassia Gnus:: Two times two is four, or Gnus 5.6/5.7.
* Pterodactyl Gnus:: Pentad also starts with P, AKA Gnus 5.8/5.9.
* Oort Gnus:: It's big. It's far out. Gnus 5.10/5.11.
-* No Gnus:: Very punny.
+* No Gnus:: Very punny. Gnus 5.12/5.13.
+* Ma Gnus:: Celebrating 25 years of Gnus.
@end menu
These lists are, of course, just @emph{short} overviews of the
been added.
@item
-@code{nndoc} was rewritten to be easily extendable (@pxref{Document
+@code{nndoc} was rewritten to be easily extensible (@pxref{Document
Server Internals}).
@item
@acronym{TLS} wrapper shipped with Gnus
@acronym{TLS}/@acronym{SSL} is now supported in @acronym{IMAP} and
-@acronym{NNTP} via @file{tls.el} and GNUTLS.
+@acronym{NNTP} via @file{tls.el} and GnuTLS.
@item
Improved anti-spam features.
non-@code{nil}, the summary buffer is shown and updated as it's being
built.
-@item
-The new @code{recent} mark @samp{.} indicates newly arrived messages (as
-opposed to old but unread messages).
-
@item
Gnus supports RFC 2369 mailing list headers, and adds a number of
related commands in mailing list groups. @xref{Mailing List}.
@include gnus-news.texi
+@node Ma Gnus
+@subsubsection Ma Gnus
+@cindex Ma Gnus
+
+I'm sure there will be lots of text here. It's really spelled 真
+Gnus.
+
@iftex
@page
@item native
@cindex native
Gnus will always use one method (and back end) as the @dfn{native}, or
-default, way of getting news.
+default, way of getting news. Groups from the native select method
+have names like @samp{gnu.emacs.gnus}.
@item foreign
@cindex foreign
-You can also have any number of foreign groups active at the same time.
-These are groups that use non-native non-secondary back ends for getting
-news.
+You can also have any number of foreign groups active at the same
+time. These are groups that use non-native non-secondary back ends
+for getting news. Foreign groups have names like
+@samp{nntp+news.gmane.org:gmane.emacs.gnus.devel}.
@item secondary
@cindex secondary
-Secondary back ends are somewhere half-way between being native and being
-foreign, but they mostly act like they are native.
+Secondary back ends are somewhere half-way between being native and
+being foreign, but they mostly act like they are native, but they, too
+have names like @samp{nntp+news.gmane.org:gmane.emacs.gnus.devel}.
@item article
@cindex article
@item
Try doing an @kbd{M-x gnus-version}. If you get something that looks
like @c
-@samp{No Gnus v0.18} @c Adjust ../Makefile.in if you change this line!
+@samp{Ma Gnus v0.2} @c Adjust ../Makefile.in if you change this line!
@c
you have the right files loaded. Otherwise you have some old @file{.el}
files lying around. Delete these.
@item gnus-get-info
@findex gnus-get-info
-Returns the group info list for @var{group}.
+Returns the group info list for @var{group} (@pxref{Group Info}).
@item gnus-group-unread
@findex gnus-group-unread
@item gnus-active
@findex gnus-active
-The active entry for @var{group}.
+The active entry (i.e., a cons cell containing the lowest and highest
+article numbers) for @var{group}.
@item gnus-set-active
@findex gnus-set-active
@item gnus-server-equal
@findex gnus-server-equal
-Says whether two virtual servers are equal.
+Says whether two virtual servers are essentially equal. For instance,
+two virtual servers may have server parameters in different order, but
+this function will consider them equal.
@item gnus-group-native-p
@findex gnus-group-native-p
@item gnus-group-find-parameter
@findex gnus-group-find-parameter
-Returns the parameter list of @var{group}. If given a second parameter,
-returns the value of that parameter for @var{group}.
+Returns the parameter list of @var{group} (@pxref{Group Parameters}).
+If given a second parameter, returns the value of that parameter for
+@var{group}.
@item gnus-group-set-parameter
@findex gnus-group-set-parameter
marks (preserving all marks not mentioned). @var{mark} is a list of
marks; where each mark is a symbol. Currently used marks are
@code{read}, @code{tick}, @code{reply}, @code{expire}, @code{killed},
-@code{dormant}, @code{save}, @code{download}, @code{unsend},
-@code{forward} and @code{recent}, but your back end should, if
-possible, not limit itself to these.
+@code{dormant}, @code{save}, @code{download}, @code{unsend}, and
+@code{forward}, but your back end should, if possible, not limit
+itself to these.
Given contradictory actions, the last action in the list should be the
effective one. That is, if your action contains a request to add the
@node Score File Syntax
@subsection Score File Syntax
-Score files are meant to be easily parseable, but yet extremely
-mallable. It was decided that something that had the same read syntax
+Score files are meant to be easily parsable, but yet extremely
+malleable. It was decided that something that had the same read syntax
as an Emacs Lisp list would fit that spec.
Here's a typical score file:
@c Local Variables:
@c mode: texinfo
-@c coding: iso-8859-1
+@c coding: utf-8
@c End: